Robot Comicsは12日、iPhone／iPod touch用の英語版電子コミック「Ubunchu manga」の提供を開始した。右開きと左開きを用意し、価格はともに無料。
Ubunchu manga
とある高校の「システム管理同好会」が舞台。根っからの「マッドUnixist」で同好会会長の如月あかね、ニコ厨ギャルゲファンの御堂マサト、同人マンガを描くためにMacを使う椎名里沙が登場する
Ubunchu mangaは、Linuxディストリビューションのひとつ「Ubuntu」（ウブントゥ）をテーマにした学園コメディーで、作者は瀬尾浩史氏。弊社刊ムック「週刊アスキー増刊 カンタンUbuntu!」シリーズ（Amazon.co.jpで見る）に掲載中の「うぶんちゅ！」がオリジナルだ。
このオリジナル作品は、作者のウェブサイトにて「表示-非営利 2.1 日本」という条件のクリエイティブ・コモンズ・ライセンスで配布している。現在、第1話が有志の手によって英語やフランス語など、17の言語に翻訳されており、今回、このうちの英語版をiPhone／iPod touchアプリとして収録した。
なお現在、「うぶんちゅ！」の最新作・第4回は、5月末発売の「週刊アスキー別冊 さくさくUbuntu！」（Amazon.co.jpで見る）に掲載中だ。
