前回の「成り立たない会話（海外編）」に引き続き、今回は「国内編」です。
母語の英語を外国人通訳スタッフに忘れさせてしまうくらい、PC業界の商談はハイレベル（？）です。そうでなくても、商売の話は基本緊張感満載、真剣度MAXで繰り広げられるものですが、とにかく何度も言うように、専門用語が多いのです。しかも、メーカーさんはメーカーさんの社内用語を日常会話として使ってくるからややこしい。
けれども、専門用語とは言え、一昔前に比べて、PC用語は一般的になったような気がします。たとえば「USB」。USBが出たころは、「ウルトラスーパー便利の略！それがUSB*！」と言われるくらい端折られた単語ですが、昨今はもうスマホの充電でもなんでも基本USB。一般家庭のコンセント口にも用意され始めたくらいです。CPUだのOSだのLANだのWi-Fiだの、20年前はまだまだ、単語すら知らなった人の多い時代が考えられません。
*本当は「Universal Serial Bus」の略です。
が、ちょっとでも慣れたり新しい単語が出てきたりすると、使いたがるし、業界歴の浅い人間をそれでイジるのがPC業界人、一歩間違うとパワハラです。
ヤマダもPC業界人の一人。知らず知らずのうちに使っている専門用語。そんな中、中途入社の新人営業スタッフを連れて、商談に行くことになりました。独特の業界・独特の商談、新人を和ませようとしたのですが…、結果裏目に出ちゃいましたよね!!!!!!!!!
場 所 が 悪 か っ た、 場 所 が。
せれろんやまだ
大手PC関連デバイス販売代理店で敏腕を誇った“姐御”。現在子育てに悪戦苦闘中。IT業界の“あるある”から“困った”をブッタ切っていくぞ！
この連載の記事
- 最終回 自作業界はフリーも変わらない 金曜21時に電話「今から作業できる？」
- 第99回 20年前の秋葉原は街全体が電気屋のようだった
- 第98回 Windows 8発売でWindows MeのTシャツ着ちゃう イベントで起きた数々の伝説
- 第97回 Windows Vista販促のためにやりすぎた慰安旅行
- 第96回 PCショップに客として来ているPC業界人を見抜ける？ 業界人特有の癖とは
- 第95回 Windows XPから派生した「64bit Edition」「Tablet PC Edition」が時代を先取り過ぎていた
- 第94回 Vistaの販促会議でメーカーから鬼のような仕打ちを受ける
- 第93回 「OSを売る」という意味がMedia Center Editionでわかった
- 第92回 学校のMacと家のWindowsを連携させて問題になった20年前の話
- 第91回 「宇宙」「スーパーコンピューター」に心の中の「中学2年生」が大興奮
- この連載の一覧へ
