サイト多言語化ツール「shutto翻訳」、越境ECプラットフォームと連携強化し国内事業者の販路拡大を支援

　Webサイト多言語化ツール「shutto（シュット）翻訳」を開発、提供する株式会社イー・エージェンシーは2022年11月30日、越境ECプラットフォーム「WorldShopping BIZ」を運営する株式会社ジグザグと業務提携を開始。「shutto翻訳」と「WorldShopping BIZ」の連携を強化し、国内EC事業者の海外への販路拡大を支援する。

　イー・エージェンシーが開発、運営する「shutto翻訳」はWebサイトにJavaScriptタグを1行追加するだけでサイトを多言語化できるツール。翻訳後のサイト画面を見ながらテキスト編集や画像置換を行い、多言語化サイトへの変換を手軽にノーコードで行えるというもの。100言語以上の機械翻訳や海外SEO対策、Google アナリティクスとの連携、希望の単語の辞書登録などの特徴を持つ。

　ジグザグが運営する越境ECプラットフォーム「WorldShopping BIZ」は国内EC事業者と海外在住のユーザーをつなぎ、国内EC事業者の越境EC立ち上げを支援。越境ECを利用したショッピング体験を提供している。

「WorldShopping BIZ」と「shutto翻訳」の両サービスはシステム連携も実現。「WorldShopping BIZ」ユーザーが手間をかけず「shutto翻訳」の導入が可能になる。

「ASCII STARTUPウィークリーレビュー」配信のご案内

ASCII STARTUPでは、「ASCII STARTUPウィークリーレビュー」と題したメールマガジンにて、国内最先端のスタートアップ情報、イベントレポート、関連するエコシステム識者などの取材成果を毎週月曜に配信しています。興味がある方は、以下の登録フォームボタンをクリックいただき、メールアドレスの設定をお願いいたします。