スキルと時間を売買するプラットフォーム「timelyhero」、ChatGPTおよび音声AIを活用し、135ヶ国のユーザーにコンテンツを販売
Dimes株式会社
～第一弾として全世界に100万人フォロワーを抱える香港の人気料理家Grace Choy（グレース・チョイ）と提携し言葉の障壁を超えたクッキングコンテンツを提供 ～
様々な分野のスペシャリストのスキルと時間をマッチングするプラットフォーム「timelyhero」を運営するDimes株式会社（本社：東京都港区、代表：魏嘉宏）は、本日2023年3月15日（水）より、OpenAIが手掛けるChatGPTおよび音声AIを活用したサービスを、timelyhero の135ヶ国のユーザーを対象に販売開始いたします。 今回のサービスアップデートにより、販売者はコンテンツをAIにより多言語化して生成し、購入者は購入時に日本語、英語、中国語の3ヶ国語から選ぶことができるようになるほか、ビデオチャットやオンラインセミナーを即時に72ヶ国語に字幕翻訳することが可能となります。※加えて、自己紹介文やサービス内容の自動生成も可能となります。
timelyheroは、様々な分野のスペシャリストのスキルと時間を、オンラインで売買できるバーチャルショッピングモールで、自国の通貨で135カ国以上の人々がスキルを買え、42カ国以上の人々がスキルを売ることが可能です。本サービスは、他国であっても、プロフェッショナルな講師から学びたいというニーズに着目して生まれました。言語や決済、距離的な課題を極限まで下げ、スキルと時間を買う側も売る側もストレスなく、学びでつながれる場の提供をtimelyheroは目指しています。
なおtimelyheroは、マイクロソフト コーポレーション（本社：米国ワシントン州、以下「マイクロソフト社」）のスタートアップ支援プログラム 「Microsoft for Startups」に採択されています。
このたびtimelyheroは、マイクロソフト社のパートナーであるOpenAIによるChatGPTおよび音声AIを、timelyheroが提供するコンテンツに活用し、timelyheroの135ヶ国のユーザーを対象に販売開始いたします。
これにより、以下3点が実現でき、販売側および購入側の双方のユーザーが、言語の障壁を最小限にして、最適な言語を選択することが可能となります。
1: 動画やプロフィール、講座情報などのコンテンツの多言語化
動画コンテンツやユーザーが購入を検討する際に参照する講師のプロフィール、講座情報などにおいて、販売者はAIにより多言語化して生成することが可能となります。また、購入者は、購入時に日本語、英語、中国語の3ヶ国語から選ぶことができるようになります。
2: ビデオチャットやオンラインセミナーを即座に音声認識・翻訳し、字幕化
ビデオチャットやオンラインセミナーにおいて、音声AIを用いることで、即座に音声認識・翻訳し、字幕化することが可能となりました。9ヶ国語のいずれかでなされたインプットが、72ヶ国語に翻訳され、字幕表示されます。※ユーザーの利便性に合わせた言語の選択が可能となります。
3: 自己紹介文やサービス内容の自動生成
自己紹介文やサービス内容のベースは、ChatGPTを用いて自動生成することが可能となり、サービスを提供する手間を最小限にすることができます。
＜ サービスイメージ図 ＞
詳細は、右記のリンクよりお試しください。https://timelyhero.com/hero/grace
ビデオチャットのデモは、以下リンクからのアクセスがおすすめです。
https://timelyhero.com/videochat?token=QQKhbAXb8MbXoSLxs1WxR2OTuCCKBPCe87KdECsu5ncZiJwVpuwvsJBg3UPaaceOXAmtzi46MzIQQMpJ%2Bw8KXA%3D%3D&m=7387ee0a-d9af-4903-8b0f-dd76879a2713
このたびのサービス アップデートの第一弾として、timelyheroは、香港の人気料理家Grace Choy（グレース・チョイ）氏と提携して、Grace Choy氏によるリアルなクッキングセミナーの開催およびクッキング動画の配信販売を開始いたします。
Grace氏は、香港の人気料理家で、“隠れ家レストランの女王”として知られており、「CNN香港プライベートキッチン10選」に選出され、初出版のレシピ本は2019年に「グルマン世界料理本大賞」を受賞しています。１日１組４名限定でサービスを提供する中目黒の完全予約制のレストラン、「CHOY CHOY KITCHEN」は、数ヶ月先まで予約で埋まり、Grace氏のFacebookのアカウントは、全世界に100万人を超えるフォロワーを抱えています。
今後、timelyheroは、Grace氏と協業して、リアルなクッキングセミナーを中目黒で開催する他、135ヶ国のユーザーに向けてChatGPTおよび音声AIを活用したクッキング動画の配信販売を行います。AIによる多言語化されたクッキング動画のコンテンツは、１本あたり1～3分程度を予定しており、初回限定で300円相当で世界135ヶ国の現地通貨で決済することが可能です。
■クッキングセミナー詳細について
東京・中目黒のCHOY CHOY KITCHENにて開催される、Grace氏による貴重なリアルセミナーです。
参加人数を4名に限定したエクスクルーシブな各回において、参加者は、実際に作業をしながら実践形式で学び、新鮮な日本の食材を豊富に使った、香港の伝統的な家庭料理3品を調理いただきます。調理後は、手軽に作れるにも関わらず、Grace氏が監修する革新的な広東料理を実際にお楽しみいただけます。
開催場所：ChoyChoy Private Kitchen（東京都目黒区青葉台1-21-1）
参加人数：4名
メニュー：ゆで豚のニンニクソースがけ / 肉のせ レンコン焼き / きゅうりの和え物
開催日時：１. 2023年3月24日（金）２. 2023年3月31日（金）３. 2023年4月8日（土）
※時間はいずれも、午前11時から午後1時半となります。（質疑応答15分程度を含みます）
うち、ランチタイムは午前12時半から午後1時半を予定しております。
金額：13,000円（税込）※料金には、クッキングセミナーで用いた食材に加え、ライス、中国茶を含みます。
詳細ならびに以降の予定は以下よりご確認ください。
https://timelyhero.com/hero/grace?lang=ja&override=true
～ Grace Choy氏 コメント（一部抜粋）～
私はシェフとして2019年に香港から来日しました。広東料理を多くの方々にご紹介したいと思ってます。大変便利なサービスだと思い、timelyheroを運営するDimes株式会社と提携することにしました。今後、最先端のAIの通訳テクノロジーを用いて、レシピ動画を多言語でお届けする予定です。皆様が楽しんでくださることを願っています。
クッキングは、全世界に共通する人気のコンテンツです。timelyheroは、クッキングを強化カテゴリーの一つとし、日本料理はもちろん、様々なジャンルにおける料理人の匠の技を、オンライン・リアル動画コンテンツ問わず、拡充してまいります。
ご興味があるシェフの皆様は、ぜひ、ご登録をご検討ください。
買いたい人には新たな学びを、売りたい人には新たな場を。
引き続き、timelyheroは、テクノロジーを軸に、言語や人種、居住地などの障壁を取り除き、グローバルでスキルと時間を自由に売買できるサービスの提供に努めてまいります。
※販売側がインプットに用いる言語は、9カ国語、購入側で利用できる字幕翻訳の適用言語は、72カ国語となります。
販売側の適用言語：英語、日本語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語
購入側の適用言語：アフリカーンス語、アルバニア語、アムハラ語、アラビア語、アルメニア語、アゼルバイジャン語、ベンガル語、ボスニア語、ブルガリア語、フランス語（カナダ）、カタロニア語、中国語(簡体字)、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ジョージア語、ドイツ語、ギリシャ語、グジャラート語、クレオール語(ハイチ)、ハウサ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、アイルランド語、イタリア語、日本語、カンナダ語、カザフ語、韓国語、ラトビアン語、リトアニアン語、マケドニア語、マレー語、マラヤーラム語、マルタ語、マラーティー語、スペイン語(メキシコ)、モンゴル語、ノルウェー語、パシュトー語、ペルシャ語、ポーランド語、ポルトガル語、パンジャブ語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、シンハラ語、スロバキア語、スロベニア語、ソマリ語、スペイン語、スワヒリ語、スウェーデン語、タガログ語、タミル語、テルグ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ウズベック語、ベトナム語、ウェールズ語
Grace Choy（グレース・チョイ）氏のプロフィール
中国伝統の家庭料理のメニューで人気を集める香港の人気料理家。2011年に香港にて、紹介制のプライベートレストラン「CHOY CHOY KITCHEN」を開業し、“隠れ家レストランの女王”として注目を集める。CNNが選ぶ「香港プライベートキッチン10選」に選出、Facebookで最もいいね！された中国料理レストラン（約100万人）としても知られ、2019年に初出版したレシピ本は「グルマン世界料理本大賞」を受賞。
www.choychoy.com
会社概要
社名：Dimes株式会社
本社所在地：東京都港区
代表取締役：魏嘉宏（エリック・ウェイ）
事業内容：スキルと時間をマッチングするプラットフォーム「timelyhero」の運営。外資系企業の日本誘致サポート、ビジネスのデジタルトランスフォーメーション、コンサルティングサービスの提供。
設立： 2021年1月25日
HP：https://timelyhero.com/
timelyheroについて
timelyheroは、ビジネスコンサルタントから占い師まで様々な分野のスペシャリストのスキルと時間を、24時間365日グローバルに売買できる、バーチャルショッピングモールです。豊富な決済方法が完備されており、自国の通貨で135カ国以上の人々がスキルを買うことができ、42カ国以上の人々がスキルを売ることができます。サービスは、英語、日本語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語の9カ国語での提供が可能です。
取引は簡単3ステップ
■スキルを買いたい場合
Step 1 必要なサービスを探す
Step 2 スケジュールを組む
Step 3 お支払いをしてサービスを利用する
■スキルを売りたい場合
Step 1 スキルや日程などを設定する
Step 2 サービスを公開する
Step 3 予約を受けたらサービスを提供する
