さとうなおきの「週刊アジュール」 第25回

Translator Text APIでテキストデータの保存を行わない方針に

オンプレ版100％互換の「Azure SQL Database Managed Instance」が利用可能に

　こんにちは、さとうなおきです。「週刊アジュール」では、先週の1週間に発表されたMicrosoft Azureの新機能から、筆者の独断と偏見で選んだトピックについて紹介していきます。

Azure SQL Database：Managed Instanceのプレビュー

　Azure SQL Databaseは、SQL Serverベースのリレーショナルデータベースサービスです。

　Azure SQL Database Managed Instanceは、オンプレミスのSQL Serverとの100%に近い互換性を持つデータベースサービスです。

　今回、Azure SQL Database Managed Instanceのプレビューがリリースされました。東日本リージョンを含む20のAzureリージョンで、Azure SQL Database Managed Instanceのプレビューを利用可能です。

　Azure SQL Database Managed Instanceのプレビュー価格も公開されました。General Purpose（汎用）、（今後提供予定の）Business Criticalという2つのプランがあり、仮想コア、ストレージ、I/Oを基にして料金が発生します。

　詳細は、ブログポスト「Making Azure the best place for all your applications and data」、「Migrate your databases to a fully managed service with Azure SQL Database Managed Instance」、ドキュメントをご覧ください。

Azure SQL Database Managed Instance

Azure Database Migration Service：Azure SQL Database Managed Instanceへの移行をサポート

　Azure Database Migration Serviceは、データベースのAzureへの移行を支援するサービスです。Azure Database Migration Serviceは、現在、パブリックプレビュー中です。

　Azure Database Migration Serviceを使って、今回リリースされたAzure SQL Database Managed Instanceのプレビューへのデータベース移行を行えるようになりました。

　詳細は、「Making Azure the best place for all your applications and data」、「Migrate your databases to a fully managed service with Azure SQL Database Managed Instance」、「Azure Database Migration Service – March Update」、 ドキュメントをご覧ください。

Azure Database Migration Serviceを使ったAzure SQL Database Managed Instanceへの移行

Azure Hybrid Benefit：SQL ServerライセンスのAzure SQL Database Managed Instanceへの持ち込みをサポート

　Azure Hybrid Benefit（Azure ハイブリッド特典）を使うと、オンプレミスのSA（ソフトウェアアシュアランス）付きのWindows Serverライセンスを、Azure上のWindows Server VMに持ち込み、コストを削減することができます。

　今回、Azure Hybrid Benefitが拡張され、オンプレミスのSA（ソフトウェアアシュアランス）付きのSQL Serverライセンスを、Azure SQL Database Managed Instanceに持ち込み、コストを削減することができるようになりました。

　今後、SQL Server Integration Services（SSIS）のライセンスをAzure Data Factoryに持ち込むことも可能になる予定です。

　詳細は、ブログポスト「Making Azure the best place for all your applications and data」、「Migrate your databases to a fully managed service with Azure SQL Database Managed Instance」、Azure Hybrid Benefitをご覧ください。

Azure Hybrid Benefitを使ったSQL ServerライセンスのAzure SQL Database Managed Instanceへの持ち込み