私と戦車とWoT――ロシア人声優・ジェーニャさん

今度もジェーニャにお任せ！　WoTで使える(かもしれない)ロシア語講座その2

2014年01月31日 18時00分更新

文● ASCII.jp戦車部

ジェーニャさんミニインタビューその2

ノヴォシビルスク国立経済経営大学IT学部卒業という経歴を持つジェーニャさん。なぜITを選んだのかといえば……？

――　前回、ロシアはPCゲームが主流なので、あえて家庭用ゲーム機を購入する子は珍しかったというお話を聞きました。もしかして、お目当てのゲームがあったのですか？

ジェーニャ　「じつはマリオシリーズが大好きなんです！　ロシアではスーパーマリオブラザーズ1～3からスーパーマリオワールド、64、サンシャイン、ギャラクシー……ひと通りクリアしました。サンシャインをプレイするためにゲームキューブを買いましたよ（笑）」

――　それは筋金入りですね。じゃあ、もしかしてWiiも……。

ジェーニャ　「もちろん、ギャラクシーのために買いました（笑）。任天堂のデザインセンスが好きなんです。私のなかでは、Appleの製品と同じカテゴリーに入ってますね。

　自分の周りの空間に、綺麗なもの、カワイイものを並べたいと思ったときに、自然と任天堂のキャラをチョイスしたくなります。そういう意味では、いま個人的にハマっているゲーム――モバマス、パズドラ、キャンディークラッシュ――も同じ理由でプレイしてますね」

――　IT学部に進学したのもゲーム関連ですか？

ジェーニャ　「進学を決めるときに通訳とジャーナリストとITで迷ったんです。IT学部に決めた理由は……とにかく情報が欲しいという理由でした。常に新鮮な情報と接していたい。その手段が欲しかったんです」

――　それはオタクど真ん中の習性ですね（笑）。

ジェーニャ　「ちなみに、大学では宿題片付けるふりしながら延々ICQをやってました。家にインターネット回線がなかったので、朝から晩まで大学に居ましたね。現在でも、朝起きたらまずFacebookとGoogle+を眺めて、ロシア語圏と日本語圏のジャーナルを読んでいるうちに『あれ、4時？　夕方の!?』みたいなことがしょっちゅうですよ」

――　しまった、そろそろWoTらしい話題も振らないと！　お父様がスペツナズだったと聞いて驚いたのですが。

ジェーニャ　「元空挺軍中佐でスペツナズでした。パラシュート降下も100回以上こなして勲章をもらっています。じつは『ブラックラグーン』のロシア語翻訳の際、軍事用語や軍人ならではの言い回しをお父さんに尋ねると、すっごいうれしそうに教えてくれました。こないだSkypeで話していたら『なにか俺に仕事はないか？　手伝うよ』って（笑）。

　お父さんが軍人だったこともあって、私にとってミリタリーは日常過ぎるものなんです。子供の頃、戦車に乗せてもらった記憶もあるくらいですから。なので、軍服とかエアガンを見ても、『なぜそんな身近なものに興味を持つのだろう？』と思ってしまうんですよ」

――　そういえば海外の筆者さんで「（徴兵制があるから）本物を撃ったり見慣れているので、サバイバルゲームには興味沸かないなあ」と話していた方がいらっしゃいました。

ジェーニャ　「だから私にとっては、ミリタリーより日本のゲームやアニメのほうがずっと珍しくて、興味深いんです（笑）」