このページの本文へ

山根博士の海外モバイル通信 第614回

ローマの駅で「イタリア語の音声認証」を使ってSIMカードを買った

2022年09月05日 12時00分更新

文● 山根康宏 編集●ASCII

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷

ローマでは顔認証マシンでプリペイドSIMが買える

簡単そうに見えた顔認証購入に
意外な落とし穴があった

 ベルリンで開催中のIFA2022に向かう途中、イタリア・ローマに立ち寄りました。といってもトランジットで1泊なので、夕方について翌朝発と滞在時間はわずか。ですが、6月にミラノに行ったときも駅で手軽にプリペイドSIMが買え、しかも5Gにもつながったので、今回もローマの駅でプリペイドSIMを買ってみました。

夜のローマ・テルミニ駅

 空港からバスや鉄道で到着するミラノのテルミニ駅は、通信キャリアのお店がすべてあるので、SIMの購入も簡単です。ボーダフォンの店があったので旅行者用のプリペイドSIMが買いたいというと「20ユーロでイタリア50GB、EU10GB」とのこと。パスポートの提示は必要ですがすぐに買えました。このあとドイツに行くのでEU10GBはドイツで5Gをテストするのに使おうと思います。実は筆者もahamo回線を海外に持ち出し、20GBをそのまま海外で使っています。もう現地でプリペイドSIMを買う必要性は薄れているのですが、ドコモの国際ローミングでは対応した国以外で5Gが使えません。5Gのために今回もこうしてプリペイドSIMを買ったのです。

テルミニ駅のボーダフォンで20ユーロのSIMを買う

 テルミニ駅はほかにもイタリア最大キャリアの「TIM」、3位4位が合併した「Windtre」(旧「Wind」と「3(Tre)」)の店もあります。1階のフロアだけではなく、地下にも3社があるので旅行者がプリペイドSIMを買うのに優しい駅です。

Windtreのお店

 さてボーダフォンのSIMを買ってこれでOKと思ったのですが、テルミニ駅の改札を抜けた先のコンコースにいろいろなお店がありました。そのうちの1つは通信キャリアのようです。というのも、表にあるデジタルサイネージに「150GB」「9.98ユーロ」などと書いてあるからです。お店の名前はiliad、これがキャリア名のようです。

新興キャリアのiliiadのテルミニ駅店舗

 このiliadは2018年に参入したキャリア。新しいため4Gと5Gネットワークしかなく、2G、3Gは使えません。ユーザー獲得のため格安料金で勝負しているようですが、それだけではなく運営コストも下げているようです。ブースの中は無人でユーザー登録できる機械が置いてあり、プリペイドSIMも自動で発行してくれるのです。つまりショップで対応するスタッフやPCなどもなくし、端末だけで本人認証からSIM発行までできる機械が導入されているのです。

iliadのショップにあったユーザー登録&SIM販売端末

 これは面白そうなので試すことにしました。自分の名前やメールアドレスを入力するほか、パスポートをマシンでスキャンして本人確認証明書も送ることができます。こちらが外国人ということでスタッフが横に付き添ってくれましたが、それほどわかりにくいものではなかったので1人でもなんとかできそう、とその時は思っていました。

 最終確認画面では、自分の顔写真を撮影。特に難しくありません。ところが最大の難関が次に待っていたのです。それは端末に向かって「io sona (登録した名前) e scelgo iliado」と言わなくてはなりません。「私は(登録した名前)です。iliadを選びます」というイタリア語。これはパスポートのコピーとその人の写真を使って、偽の身分証明書として登録することを防ぐためなのでしょう。

まさか機械に向かってイタリア語で話しかけなくてはならないとは

 これが意外と苦労しました。というのもiliadの発音を「iliado」「iliadu」みたいにすると認識してくれず、きちんと「d」で終わらせないと認証されないのです。横にいたスタッフの人も「どうしてこの人言えないのかしら」と思ったようで、「ゆっくりね」「ド、じゃないよ」とか声をかけて応援してくれます。結局5回やってなんとか通ったのですが、こんな簡単な単語でひっかかるとは思いもよりませんでした。認証が通ると端末の下のスリットからSIMカードが出てきます。

 端末の言語はイタリア語でしたが、これはスタッフが一緒だったからそう設定したのかもしれません。もしかしたら最初の画面で英語が選べたのかも……。そして、その場合はこの合い言葉も英語だったのでは? いずれにせよ、iliadの発音でうまくいかなかったかもしれませんが。

苦労の末に入手したiliadのプリペイドSIM

 なお金額は9.98ユーロなのですが、支払いは19.98ユーロ。実は新規登録手数料が10ユーロ別途必要だったのです。それ最初に言ってくれよと思いましたが、面白い体験ができたからヨシとにしましょう。5Gスマートフォンに入れて無事5Gも利用できました。

5Gも使える

 ドコモなど日本のキャリアが海外での5Gローミング先を広げてくれればこのような苦労はしないのですが、海外で5Gを使いたいときは、もうしばらく現地のプリペイドSIMを買う必要性がありそうです。

山根博士のオフィシャルサイト

「スマホ好き」を名乗るなら絶対に読むべき
山根博士の新連載がASCII倶楽部で好評連載中!

 長年、自らの足で携帯業界を取材しつづけている山根博士が、栄枯盛衰を解説。アスキーの連載「山根博士の海外モバイル通信」が世界のモバイルの「いま」と「未来」に関するものならば、ASCII倶楽部の「スマホメーカー栄枯盛衰~山根博士の携帯大辞典」は、モバイルの「過去」を知るための新連載!

 「アップルも最初は試行錯誤していた」「ノキアはなぜ、モバイルの王者の座を降りたのか」──熟練のガジェットマニアならなつかしく、若いモバイラーなら逆に新鮮。「スマホ」を語る上で絶対に必要な業界の歴史を山根博士と振り返りましょう!

→ASCII倶楽部「スマホメーカー栄枯盛衰~山根博士の携帯大辞典」を読む

ASCII倶楽部は、ASCIIが提供する会員サービスです。有料会員に登録すると、 会員限定の連載記事、特集企画が読めるようになるほか、過去の映像企画のアーカイブ閲覧、編集部員の生の声を掲載する会員限定メルマガの受信もできるようになります。さらに、電子雑誌「週刊アスキー」がバックナンバーを含めてブラウザー上で読み放題になるサービスも展開中です。

カテゴリートップへ

この連載の記事
1
【整備済み品】中古 ノートパソコン NEC VersaPro VKT16/15.6型・第8世代Core i5-8250U(最大動作3.4GHz)/快適メモリ8GB/ 高速SSD 256GB/Win11 Pro/MS Office 2019付属/テンキー付, Webカメラ, USB3.0, HDMI, VGA, 有線LAN, WIFI内蔵, Bluetooth/ACアダプター付属/180日間保証
【整備済み品】中古 ノートパソコン NEC VersaPro VKT16/15.6型・第8世代Core i5-8250U(最大動作3.4GHz)/快適メモリ8GB/ 高速SSD 256GB/Win11 Pro/MS Office 2019付属/テンキー付, Webカメラ, USB3.0, HDMI, VGA, 有線LAN, WIFI内蔵, Bluetooth/ACアダプター付属/180日間保証
¥26,880
2
【整備済み品】富士通 ノートパソコン LIFEBOOK U9310 13.3型FHD(1920x1080) 超軽薄 ノートPC/第10世代 Core i5-10310U@1.7GHz/ 8GB メモリ/高速ストレージ SSD/Webカメラ/WIFI/Type-C/HDMI/win11&MS Office 2019 搭載 ビジネス 在宅勤務向け パソコン (メモリ:8GB/SSD:256GB)
【整備済み品】富士通 ノートパソコン LIFEBOOK U9310 13.3型FHD(1920x1080) 超軽薄 ノートPC/第10世代 Core i5-10310U@1.7GHz/ 8GB メモリ/高速ストレージ SSD/Webカメラ/WIFI/Type-C/HDMI/win11&MS Office 2019 搭載 ビジネス 在宅勤務向け パソコン (メモリ:8GB/SSD:256GB)
¥36,979
3
HP ノートパソコン 15-fd 15.6インチ インテル Core Ultra 5 125H メモリ16GB SSD512GB Windows 11 Microsoft Office 2024搭載 WPS Office搭載 カメラシャッター 指紋認証 薄型 Copilotキー搭載 ナチュラルシルバー (BJ0M7PA-AAAF)
HP ノートパソコン 15-fd 15.6インチ インテル Core Ultra 5 125H メモリ16GB SSD512GB Windows 11 Microsoft Office 2024搭載 WPS Office搭載 カメラシャッター 指紋認証 薄型 Copilotキー搭載 ナチュラルシルバー (BJ0M7PA-AAAF)
¥134,377
4
Lenovo Chromebook クロームブック IdeaPad Flex 3i Gen8 12.2インチ インテル® プロセッサー N100搭載 メモリ4GB eMMC 64GB バッテリー駆動12.0時間 重量1.25kg アビスブルー 82XH001KJP
Lenovo Chromebook クロームブック IdeaPad Flex 3i Gen8 12.2インチ インテル® プロセッサー N100搭載 メモリ4GB eMMC 64GB バッテリー駆動12.0時間 重量1.25kg アビスブルー 82XH001KJP
¥39,800
5
Apple 2025 MacBook Pro 10 コアCPU、10 コアGPU のM5 チップ搭載ノートパソコン:Apple Intelligence のために設計、14.2 インチLiquid Retina XDR ディスプレイ、24GB ユニファイドメモリ、1TBのSSD ストレージ - スペースブラック
Apple 2025 MacBook Pro 10 コアCPU、10 コアGPU のM5 チップ搭載ノートパソコン:Apple Intelligence のために設計、14.2 インチLiquid Retina XDR ディスプレイ、24GB ユニファイドメモリ、1TBのSSD ストレージ - スペースブラック
¥296,323

Amazonのアソシエイトとして、ASCII.jpは適格販売により収入を得ています。

ASCII倶楽部

注目ニュース

  • 角川アスキー総合研究所

プレミアム実機レビュー

ピックアップ
1
KIOXIA(キオクシア) 旧東芝メモリ microSD 128GB UHS-I Class10 (最大読出速度100MB/s) Nintendo Switch動作確認済 国内サポート正規品 メーカー保証5年 KLMEA128G
KIOXIA(キオクシア) 旧東芝メモリ microSD 128GB UHS-I Class10 (最大読出速度100MB/s) Nintendo Switch動作確認済 国内サポート正規品 メーカー保証5年 KLMEA128G
¥1,880
2
Anker PowerLine III Flow USB-C & USB-C ケーブル Anker絡まないケーブル 240W 結束バンド付き USB PD対応 シリコン素材採用 iPhone 17 / 16 / 15 / Galaxy iPad Pro MacBook Pro/Air 各種対応 (1.8m ミッドナイトブラック)
Anker PowerLine III Flow USB-C & USB-C ケーブル Anker絡まないケーブル 240W 結束バンド付き USB PD対応 シリコン素材採用 iPhone 17 / 16 / 15 / Galaxy iPad Pro MacBook Pro/Air 各種対応 (1.8m ミッドナイトブラック)
¥1,890
3
【Amazon.co.jp限定】バッファロー microSD 32GB 100MB/s UHS-1 U1 microSDHC【 Nintendo Switch 対応 】V10 A1 IPX7 Full HD RMSD-032U11HA/N
【Amazon.co.jp限定】バッファロー microSD 32GB 100MB/s UHS-1 U1 microSDHC【 Nintendo Switch 対応 】V10 A1 IPX7 Full HD RMSD-032U11HA/N
¥980
4
Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C & USB-A 3.0 ケーブル iPhone 17 / 16 / 15 /Xperia/Galaxy/LG/iPad Pro/MacBook その他 Android 等 USB-C機器対応 テレワーク リモート 在宅勤務 0.9m ホワイト
Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C & USB-A 3.0 ケーブル iPhone 17 / 16 / 15 /Xperia/Galaxy/LG/iPad Pro/MacBook その他 Android 等 USB-C機器対応 テレワーク リモート 在宅勤務 0.9m ホワイト
¥740
5
Anker iPhone充電ケーブル PowerLine II ライトニングケーブル MFi認証 超高耐久 iPhone 14 / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 12 / 11 / X/XS/XR / 8 Plus 各種対応 (0.9m ホワイト)
Anker iPhone充電ケーブル PowerLine II ライトニングケーブル MFi認証 超高耐久 iPhone 14 / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 12 / 11 / X/XS/XR / 8 Plus 各種対応 (0.9m ホワイト)
¥990
6
【Amazon.co.jp限定】 ロジクール 静音 ワイヤレス トラックボール マウス M575SPd Bluetooth Logibolt 無線 windows mac iPad OS Chrome トラックボールマウス ブラック M575 M575SP 国内正規品 ※Amazon.co.jp限定 壁紙ダウンロード付き
【Amazon.co.jp限定】 ロジクール 静音 ワイヤレス トラックボール マウス M575SPd Bluetooth Logibolt 無線 windows mac iPad OS Chrome トラックボールマウス ブラック M575 M575SP 国内正規品 ※Amazon.co.jp限定 壁紙ダウンロード付き
¥5,280
7
KIOXIA(キオクシア)【日本製】USBフラッシュメモリ 32GB USB2.0 国内サポート正規品 KLU202A032GL
KIOXIA(キオクシア)【日本製】USBフラッシュメモリ 32GB USB2.0 国内サポート正規品 KLU202A032GL
¥699
8
キヤノン Canon 純正 インクカートリッジ BCI-381(BK/C/M/Y)+380 5色マルチパック BCI-381+380/5MP 長さ:5.3cm 幅:13.9cm 高さ:10.75cm
キヤノン Canon 純正 インクカートリッジ BCI-381(BK/C/M/Y)+380 5色マルチパック BCI-381+380/5MP 長さ:5.3cm 幅:13.9cm 高さ:10.75cm
¥5,545
9
バッファロー SDカード 128GB 100MB/s UHS-1 スピードクラス1 VideoSpeedClass10 IPX7 Full HD データ復旧サービス対応 RSDC-128U11HA/N
バッファロー SDカード 128GB 100MB/s UHS-1 スピードクラス1 VideoSpeedClass10 IPX7 Full HD データ復旧サービス対応 RSDC-128U11HA/N
¥1,980
10
バッファロー USBメモリ 32GB USB3.2(Gen1)/3.1(Gen 1)/3.0/2.0 充実サポート RUF3-K32GA-BK/N
バッファロー USBメモリ 32GB USB3.2(Gen1)/3.1(Gen 1)/3.0/2.0 充実サポート RUF3-K32GA-BK/N
¥880

Amazonのアソシエイトとして、ASCII.jpは適格販売により収入を得ています。

デジタル用語辞典

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン