にほんごのおべんきょう
あんしーちゃんのおてつだいがあれば、きんどるちゃんににほんごではなしかけることができます。にほんごのかけるめもちょうがあれば、きんどるちゃんもにほんごでぶんしょうをかけるかも！
きんどるちゃん、正気に戻って！
出典：同人誌「電書時代」(木野陽、藤春都、土屋つかさ、どら饅頭、他／2011年2月）
Kindleで日本語を入力するためには、日本語変換エンジン（IMEやATOKのようなもの）と入力メゾットフレームワーク（ユーザーのソフトウェアと日本語変換エンジンをつなぐもの）が必要です。
Linuxでよく使われる日本語変換エンジン「anthy」と、入力メゾットフレームワーク「UIM」をクロスコンパイルして使用しましょう。UIMの設定で、変換エンジンをanthy-utf8とし、入力モード切替キーを[Ctrl]＋[o]のような普段使用しない組み合わせのキーに割り当てておきます。
そして、UIMを端末エミュレーター上で使うためのuim-fepコマンドを実行すると、ついにKindleの画面で日本語が入力できるようになりました！
ただし、Kindleにデフォルトで入っているシェルやviは日本語に対応していないため、このままでは入力した日本語を利用することができません。
日本語でお仕事させるには……？
日本語を覚えた彼女がこれを生かして働くためには、いろいろなスキルが必要。さて、彼女に何を覚えてもらいますか。
Kindle上で様々なソフトを実行するためには、クロスコンパイルが必要です。「bash」（シェル）、「vim」（テキストエディター）、「latex」（組版）を入れておくと便利でしょう。
vimは独特のコマンドで操作する、速度・容量とも超軽量なCUIのテキストエディターです。他の有名なテキストエディター、たとえば「emacs」では200MB以上の容量を使用するため、Kindleには不向きです。
試しに、この記事のLaTeX版をKindleの中でコンパイルしてみた
latexはテキストベースの組版処理システムで、「LaTeX（らてふ）」コマンドを用いた組版が可能です。LaTeXは数式や章構成などを、コマンドを使って書くことできれいに出力してpdfファイルなどを作成できるため、論文を書くときなどによく使われています。
今回は、クロスコンパイルのしやすさから、「pdflatex」を使用することにしました。ただし、pdflatexは日本語を含むLaTeXを直接コンパイルすることができません。
動画で見るKindleハック：LaTeXでこの記事をPDF化
そこで、W32TeXに含まれるtopdftexフィルタをKindle用にクロスコンパイルしたもので、日本語部分をUnicode文字を埋め込むパッケージ（ums.sty）を使用した表記に変換することで、日本語を含むLaTeXソースがコンパイルできるようになります。
ただし日本語フォントをTeX環境に組み込んでおく必要もあり、かなり上級者向けの作業内容といえます。
動画で見るKindleハック：Kindleで日本語入力＆保存もOK
人見知りを直してネット世界に羽ばたかせよう！
筆者のホームページを表示。JavaScriptも含めてだいたい正しく表示される
アマゾンさんちの箱入り娘、きんどるちゃんは外への自由なアクセスを禁じられています。外の世界に羽ばたくためには、親元を離れて自分の道を進むことが必要でしょう。
Kindleは世界中で書籍の購入とウェブ閲覧ができる代わりに、その通信内容と通信速度が制限されており、たとえばsshでサーバにログインするような通信はできません。
そこで、KindleのSIMカードのふたを開け、Oberthur社製のAmazon用SIMカードを取り外し、データ通信用のカード（日本通信など）に交換します。
そして、PAP鍵ファイル（/etc/ppp/pap-secrets）に使用するSIMカードのIDとパスワードを記入、さらに国際版3G通信初期化スクリプト（/etc/ppp/chat/connect-3）にアクセスポイント名とダイヤル方法を記入することで、自由で高速な通信が可能となります。
SIMカードを交換すれば無料ネットワークの制約がなくなる。あとは便利に使おうじゃないか
Kindleは本を生み出す力すら持つ端末だ
――読み終わった小説を閉じ、新聞をチェック後、今度のプレゼンのための文書を高品質なPDFで生成する――本を読むだけでなく、本を生み出すことすら可能な力を持つ、それがKindleなのかもしれません。
