中部地方に特化した訪日インバウンドポータルサイト「Centrip Japan」が金城学院大学のセントレアサポーターズと連携。中部国際空港セントレアの魅力をインターネットで情報発信!
株式会社CBCテレビ
中部地方に特化した訪日インバウンドポータルサイト「Centrip Japan」(株式会社CBCテレビ/株式会社アクアリングによる共同運営)は、中部国際空港(以下、セントレア)と産学連携協定を結ぶ金城学院大学のセントレアサポーターズが製作し、セントレアにて配布した英語ガイド冊子の内容を、WEB記事化しました。
今回、「Centrip Japan」にて制作した金城学院大学セントレアサポーターズのWEB記事はこちら。
「23 Young Ladies Recommend Food in CENTRAIR!」
https://centrip-japan.com/article/967.html
「23 Young Ladies Recommend Experience in CENTRAIR!」
https://centrip-japan.com/article/985.html
「23 Young Ladies Recommend Goods in CENTRAIR!」
https://centrip-japan.com/article/982.html
中部地方に特化した訪日インバウンドポータルサービス「Centrip Japan」にてWeb記事化したのは、中部国際空港(以下、セントレア)と産学連携協定を結ぶ金城学院大学の国際情報学部国際情報学科 庫元正博ゼミ、文学部英語英米文化学科 水野真木子ゼミに所属する学生で構成されたセントレアサポーターズが製作し、2018年5月25日(金)にセントレアにて配布した英語ガイド冊子「25Experience in CENTRAIR!(セントレアですべき25のコト)」の内容。
ガイド冊子では、女子大生の視点からセントレアの活性化を目指す「金城セントレアサポーターズ」による取り組みの一環として、訪日外国人に対して空港や地域の魅力を紹介しており、「Centrip Japan」内でのWEB記事化により、さらにスマートフォンやPCなどでもセントレアの魅力を伝えることができるようになります。
「Centrip Japan」
URL:https://centrip-japan.com/
中部地方に特化した訪日外国人向けポータルサービス
■サイトの特徴■
1.中部エリア在住の外国人編集者が監修し、外国人ならではの視点から中部の魅力を配信。
2.テレビ局が制作するリッチ動画コンテンツをもとにしたユーザー・リーチ。
3.自治体や団体と連携し、ポータルサイトとしての「情報ハブ」機能。
4.中国オンライン旅行会社「Ctrip」などと提携した「旅マエ」のユーザー向けに情報拡散。
5.「旅ナカ」の訪日外国人客に対しても、中部国際空港を始め、ホテル、タクシー会社を通じたサービス提供。
「金城セントレアサポーターズ」
https://www.centrair.jp/special/kinjo_supporters/
2016年5月6日に金城学院大学と中部国際空港株式会社が「産学連携に関する包括協定」を締結し、発足。本連携活動の主体として、マーケティング、販促・広告活動など様々な領域において、地域社会への貢献や国際交流等への協働、そして相互の構成員の資質向上を目指している。今回の英語ガイド冊子の制作では、日本の観光地の外国人向け英語冊子50冊を分析・研究からスタートし、留学生取材、セントレアを利用する外国人旅行者へのインタビューを行い、外国人旅行者の嗜好、意識調査の分析結果を踏まえて、編集方針を決定。実際の店舗取材から撮影、記事制作、基本デザイン、翻訳まで、サポーターズメンバーが一貫して取り組んだ。