このページの本文へ

次世代ARROWSに搭載、ハード一体だから実現できた最強コラボ

スマホ最高峰日本語入力をうたう「Super ATOK ULTIAS」、その実力は?

2014年05月02日 17時00分更新

文● 編集部、写真●小林 伸

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷

PC並みのエンジンを採用、最高レベルの単語数を誇る

 それではSuper ATOK ULTIASにはどんな技術が盛り込まれているのだろうか。

 まずは日本語入力の核となるATOKの変換エンジンから。定評のある変換精度や機能は変わらず、いくつかの新機能を盛り込んでいる。発表内容からは、スマホ用のサブセットというよりはPC版と同等機能をフルサポートしようとしている印象を持った。パフォーマンスとのトレードオフもあるため、バランスが難しいところだが、たとえば文脈変換はPC版と同じエンジンを採用。さらに単語数に関してもPC版と同等だという。

単語数が増えることで、難しい単語も変換候補として現れる

 この効果に大きく影響するのが、「推測変換」(ワードコンプリーション)の精度だ。一般的な推測変換では、単語の入力後の付属語(てにをはなど)がいくつか出てくる程度のものを想像するかもしれないが、そのあとに続く単語などもかなり豊富に出てくる。メールなどでは定型あるいはよく似た言い回しを入力するケースが非常に多い。推測変換の快適さは、スピーディーな長文入力に必須である点はたやすく想像できるだろう。

ATOKキーワードExpressは、ドラマやネットなどで流行の最新単語をジャストシステムが収集し、インターネット経由で端末に届け、辞書を強化する仕組み。写真のように最新単語が続々と追加されている

 同音異義語の多い日本語では、使われている単語などから文脈を判断し、適切な変換候補を出すことが極めて重要。さらに口語や方言、適切な用字・用語など1982年の登場から30年以上の歴史を持つATOKだからできる高い変換精度・適切な辞書作りのノウハウは今回も盛り込まれている。「ATOKキーワードExpress」と呼ばれる最新用語の配信機能、自分の辞書と同期する「ATOK Sync アドバンス」などにももちろん対応する。

 Super ATOK ULTIASでは、こうした従来のAndroid版ATOKでも提供されてきた機能に加え、ジャストシステム CPS事業部長の田食雅行氏が「業界初」と話す、アプリに合わせた辞書の自動切換機能がある。これは地図アプリを起動した際には「地名優先」、メールやSNSであれば「話し言葉優先」、アドレス帳であれば「人名優先」の辞書がそれぞれ自動的に優先される機能だ。また、郵便番号を入力するだけで、住所が表示される機能も他の端末向けでは提供してこなかった新機能となる。

カテゴリートップへ

注目ニュース

ASCII倶楽部

プレミアムPC試用レポート

ピックアップ

ASCII.jp RSS2.0 配信中

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン