あなたが買うべきガジェットは俺たちに選ばせてくれ！ 推しガジェット大賞 2025 第224回

アップル「AirPods Pro ３」

ライブ翻訳はマジ異次元！ ノイキャンも強化の「AirPods Pro 3」

【まとめ】アップルらしい完成度、未来を感じるイヤホン

　AirPods Pro 3は、単なる“イヤホン”ではなく、“体験”を提供するガジェットだと言えます。音質、ノイズキャンセリング、外部音取込モードといった基本性能は従来モデルでも完成の域にありながら、さらに大幅な進化。そこに本モデルでは知能と健康を加えたという印象です。ライブ翻訳は世界を広げてくれますし、新しい心拍センサーは日々の運動を手軽にサポートしてくれます。

　筆者個人としては、ライブ翻訳の可能性に非常に興奮しています。海外出張のたびに言葉の壁にぶつかる印象を持つためです。外国語が苦手だけど海外出張や海外旅行が多い人にとっては、3万9800円の投資は安いモノです（実際買いました）。

　一方、純粋に音楽を楽しみたい、iPhoneを使っていない、予算に限りがある人であれば、AirPods 4（ANCモデル）という選択肢もあります。こちらは2万9800円で、基本的なノイズキャンセリング機能も搭載されており、多くの人はこれで十分かもしれません。

　しかし、iPhoneを中心にアップル製品を使っている人にとって、AirPods Pro 3の快適さと一体感は代えがたいものです。価格こそ高めですが、機能の完成度や将来性を考えれば、約4万円は妥当ですし、音楽も、会話も、運動もこの1台で済むAirPods Pro 3は、まさに次の時代の“スマートイヤホン”と言えます。