500GB／1TBハードディスクで複数台を一気にバックアップ!

アップル、Time Machineに対応した無線LANベースステーション「Time Capsule」を発表

アップルジャパン(株)は16日、LeopardのTime Machine機能に対応した無線LANベースステーション「Time Capsule」を2月に発売すると発表した。価格は、1TBモデルが5万9800円、500GBモデルが3万5800円。

ハードディスクを搭載したぶん、AirMac Extremeベースステーションよりもひと回り大きくなった「Time Capsule」。「Time Machineバックアップ」の対応OSが未発表のMac OS X 10.5.2となっていることから、2月のTime Capsule発売前にOSのマイナーアップデートがあることが予測される。またエキスポ会場のアップルスタッフによると、アップデート後はAirMacディスクもTime Machineのバックアップ先として利用できるようになるという

Time Capsuleは、AirMac Extremeベースステーションの機能に加えて、Leopardのバックアップ機能「Time Machine」と連携する無線LANデバイスだ。WPA／WPA2や40／128ビットの暗号化技術やMACアドレスフィルタリング、NATファイアーウォール、RADIUS認証、DHCPサーバー機能、VPNパススルー機能（IPSec／PPTP／L2TP）、SNMP、DNSプロキシー、IPv6など、AirMac Extremeベースステーションのすべての機能を搭載。さらに、LeopardのTime Machine機能でバックアップ先デバイスと指定可能な容量500GB／1TBの内蔵ハードディスク（7200回転/分シリアルATA接続）を内蔵する。もちろん、Time Machine用バックアップディスクとして利用する以外にも、Mac／Windowsからアクセスできるファイルサーバーとしても使用できる。

「Time Capsule」の背面デザイン。写真左から、電源コネクター、USBポート、WAN用ギガビットイーサネットポート、LAN用イーサネットポート3基、セキュリティースロット──の順。基本的なデザインは、AirMac Extremeベースステーションを踏襲している

インターフェースは、IEEE802.11a／b／g／nドラフトに対応した無線通信のほか、WAN用ギガビットイーサポート1基、LAN用ギガビットイーサポート3基、プリンターやハードディスクを接続するUSBポートを1基備える。

本体サイズは幅197×奥行き197×高さ36.3mm、重さは1587g。

■関連サイト

• 製品情報
• アップルジャパン
• Time Capsule（Apple Store）