このページの本文へ

「金持ちと有名人」だけ？遺伝子療法が抱える根本的なジレンマ

2018年12月13日 07時00分更新

文● Antonio Regalado

遺伝子療法の進歩により、遺伝性のあらゆる希少疾患を治療できる可能性が出てきた。だが、治療には莫大な費用がかかり、お金のある人や著名人だけが治療を受けられるという深刻な倫理的ジレンマを生む可能性がある。

【この続きをMITテクノロジーレビューで読む】

ツイートする

カテゴリートップへ

最新記事

お知らせ

最新記事

ピックアップ

動画時代の企業活動の必需品！　作業ドライブにも使える大容量＆セキュアなストレージ「Drobo」
お手頃価格のスタンダードノートPC、ゲーミングノートPC、ゲーミングデスクトップPCで試した

バトルロイヤル初心者も始めやすい「PUBG LITE」をプレイ！オススメな10万円台前後のPC3台で遊んだ
ファン感涙のVRコンテンツ「VIVE Focus | ゲゲゲの鬼太郎スペシャルパッケージ」体験レポート
HUAWEI Mate 30 Pro 5Gのスゴさはカメラだけじゃない

ファーウェイ「HUAWEI Mate 30 Pro 5G」の強力な処理性能や充電機能を調査する
AWS、Azure、GCP、Enterprise Cloudなどとセキュアに安定してつなげる

マルチクラウドを乗りこなせ！柔軟な接続性を提供する「クラウドクロスコネクト」
NASに採用されるストレージの条件とは

NASメーカーQNAPカントリーマネージャーに訊くSeagateとの取り組み
旧バージョンのまま使っている人必見！

「ESET Internet Security V13」にバージョンアップすべき3つの理由
スマスピでイエナカLIFE HACK！

在宅生活に効くスマートスピーカー活用術
Skyが提供するクライアント運用管理ソフトウェア「SKYSEA Client View」で実現できること

テレワーク時の「情報漏洩対策」「労務管理」課題を解決するには
限界テレワーク家庭に「Archer A10」を導入してみた

在宅勤務で「ネットが妙に遅い」のは古いWi-Fiルーターのせいかも
FortiGateの運用はNTTスマートコネクトのプロフェッショナルに任せよう

これからの企業は「クラウド型UTM」にかしこくアウトソーシング
チャット、カレンダー、ビデオ会議、ドキュメントまで使える

無料で使える統合型コラボレーションツール「Lark」はリモートワークに最適
カジュアルに使えてリーズナブル

2万円以下でポケットに100インチ画面を！「ViewSonic M1 mini」モバイルプロジェクター
これ1台で全方位に電波が届き同時接続にも強いから、戸建てにもオススメ

繋ぐだけの簡単設定で速度も速い！アイ・オー・データのトライバンド対応Wi-Fiルーター「WN-TX4266GR」の実力
サイコムがプロゲームチームを本格支援！

「CrazyCatsCosmo」所属の“猫”達の新しい住処、ゲーミングハウスとはどんなところ？
プロの映像クリエイターが「HP Z1 Entry Tower G5」を評価

Mac使い映像クリエイターも大満足のクリエイター向けWindows PC
問い合わせ急増中！企業も学校も、今こそ動画配信にチャレンジ

動画配信に必要なもの全部入り！SmartSTREAMがあれば、企業は放送局になれる
VIVE Cosmos譲りの高スペックでVIVEトラッカーも使える

発売前の最新VR HMD「VIVE Cosmos Elite」を体験！新たなVR入門機として注目
シャープ電子黒板「PN-CD701」は会議室をテレワークの最前線に変える

業界初、Office 365を自在に操る4Kタッチディスプレイは働き方改革請負人だ
クトゥルフ神話風ホラーADV「Moons of Madness」PS4版をレビュー！狂気に満ちた火星で謎を解き明かせ
“まったく光らない”Fractal Designコラボモデルが登場

“ゲーミングPC＝派手に光る”という固定観念を覆す、「ZEFT R9FD」の大人な魅力
主要クラウドが接続拠点を配置、コネクティビティでもトップを目指すアット東京のデータセンター

クラウドとのダイレクト接続は“マルチPOP”が新たな常識に
AMD Threadripper+ASRock「TRX40 Taichi」のPCIe 4.0環境で検証

8枚差しSeagate「Firecuda 520 SSD」のRAID 0で最速に挑んでみた
さらに進化したカメラの性能に迫る！

ファーウェイ「HUAWEI Mate 30 Pro 5G」のLeicaクアッドカメラのスゴさを実際に確認する
最安ランク価格の「Qualit」Vランク品

デル製15型ビジネスノートが2万円台！「 Latitude 3570」実機レビュー
ジョイゾーとソウルウェアが使ってわかった連携の価値

kintoneとfreeeの連携を成功させる鍵は「krewData」だった
「VRで人生を変えるような体験を」

SAOや楽園追放のスタッフが集結したVR ADV「東京クロノス」開発のMyDearestにインタビュー
ノートPCでは世界初！光学式キーボード搭載でスペックも文句なしのゲーミングノート最高峰「Razer Blade 15 アドバンストモデル」
クリエイティブ系ソフトで「Ryzen Threadripper 3990X」の64コア/128スレッドをフルに使えるか検証
CPUにカメラ、ネットワーク、すべてが新世代になった1台！

5G対応にLeicaクアッドカメラ、新時代を切り開くファーウェイ「HUAWEI Mate 30 Pro 5G」レビュー
新名所「ご縁横丁」で始めたデータに基づいた戦略と企画作り

よみがえった出雲大社の商店街、成長継続の鍵はAirレジ・Airペイだった
ドスパラでゲーミングPCとOfficeソフト同時購入したら、抽選で222名がOffice代実質タダになるぞ

ゲームが快適な15.6型ノートPCが持ち運べる時代になったので、Officeも買って仕事のメインマシンとしても使おうと思う
「Eufy RoboVac L70 Hybrid」試用レポート

Anker姉妹ブランドのロボット掃除機、笑えるほどゴミが取れる
休校中に役立つ無料・お得情報まとめ[3月25日更新]
多機能スタンド採用で自分にあったディスプレー位置にできる

ワンクラス上の画面サイズがもたらす生産性アップと快適性、27型iiyama「ProLite XUB2792HSU」
固定パスワード認証のリスクと「トークンレス・ワンタイムパスワード認証」のメリット

テレワーク導入の疑問「本当に『パスワード』のセキュリティでいいの？」
SIMフリースマホを安く買えるOCN モバイル ONEという決定的方法＆人気3端末レビュー！
LINEで簡単操作できるホームIoTサービスでお家を見守り＆電気代も節約！

「ネコリコホームプラス」でインフルエンザや熱中症とは無縁の快適生活のススメ
画面を直接操作せずに利用できるカーナビアプリの安全性

「ながら運転が厳罰化」でスマホナビが全滅!?　音声操作ナビなら心配無用！
確定申告ビギナーはここに注意！

【2020年提出】確定申告「もう損したくない！」やり方見直しガイド
世界で1200万人超が利用する“ビジネスコラボレーションハブ”の基礎知識

業務効率をアップできるビジネスツール「Slack」とは
増え続けるHDDにノー！

複数HDDに分散したデータを「Drobo 5C」にまとめて快適に
Windows 7から買い替えに最適な「ZEFT GF10」はユーザーの“生の声”から生まれた
高性能なVRデバイス「VALVE INDEX」をRTX 2080 Super搭載のG-GEARでどれだけ快適に遊べるか大検証！
フルコア5.1GHzなら常用可能!?

起動だけなら5.4GHzも夢じゃない!? 「G-Master Spear Z390-Taichi KS II」でCore i9-9900KSのOCに挑戦してみた
画面を独り占めできる！PS4やスマホにも使えるモバイルディスプレー「On-Lap 1306H」の意外な魅力に迫る
20年の時を経て復活した、現代のTRITON：

「KORG Collection - TRITON」DTM初心者にもおすすめ
春モデルは最新CPU搭載とカラバリ追加で選択肢が豊富！

東京2020オリンピック・パラリンピック公式パソコン「レッツノート」第10世代インテルCoreプロセッサー搭載の春モデル登場
セキュリティ強化に向け「ネットワークを記録する」Verizon NDRと「物言うSOC」パロンゴManaged SOCで得たメリット

ゲーム会社のアカツキが「Verizon NDR」を導入し、「きちんと活用できた」理由
スマホアプリがアップデートを通知、そのまま数タップ、数分でアップデート完了の仕組み

ネットギアInsight、ファームウェア更新もアプリでタップするだけ
Photoshop、Lightroom、DaVinci Resolve 16でチェック

RX5700搭載のクリエイター向けPCの実力を徹底検証！
種類が豊富な鉄板なVRヘッドセット「VIVE」シリーズまとめ
個人向けにも売ってほしい！

液晶の裏にすっぽり！超小型デスクトップPC「Veriton VN4660G」がちょうど良すぎる
ヒトと車両の関係を変える新世代規格

スマホと車・バイクを「便利なまま」つなげるSDLって知ってる？
16.1型ゲーミングPC「LEVEL-16FR100-i7-TOSVI」をチェック

薄くてパワフル！ 144Hz液晶のRTXノートPCでどこでも最新ゲームが快適
モビリティ、セキュリティ、生産性のすべての妥協しない次世代業務PC

Windows 10 IoTで実現するVAIOの"ハイスペック・シンクライアント端末"
自販機でドッグフードのサンプリング!? 驚く発想が注目を集めた

自販機の未来のためアイデアソンをダイドードリンコが開催
最新CPU搭載モデルを速攻買いたい人に贈る

GALLERIAがCoffee Lake機を潤沢に即納中
BBIQとの組み合わせでスマホなどへのセキュリティソフトが無料で5台の安心安全

格安SIMで九州でのシェア拡大を目指すQTnet、IoTやモバイルの安全も注視
週アス読み放題で、独自コンテンツ盛りだくさん

アスキー読者のための会員サービス「ASCII倶楽部」を開始！
対談・Planetway CEO 平尾憲映×SELTECH元代表江川将偉　第1回

江川社長、SELTECHやめるってよプラネットウェイ電撃移籍のワケ