このページの本文へ

前へ 1 2 次へ

T教授の「戦略的衝動買い」 第396回

日本語環境が素晴らしいお手軽スマートウォッチ「Pebble Time」を衝動買い!

2016年09月14日 12時00分更新

文● T教授、撮影● T教授

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷

2台のPebbleウォッチを交互に活用!

早速、Pebble Timeもバージョンアップして、一夜にして2台のPebbleウォッチ使いに

早速、Pebble Timeもバージョンアップして、一夜にして2台のPebbleウォッチ使いに

 注文した翌日、届いたPebble Timeを筆者の「Huawei P9」と連携させ、同じようにバージョンアップを行い、同じ日本語言語パックで日本語化を完成させた。

筆者の「Huawei P9」ではPebble、Pebble Time、Android TAG HEUERの3台のスマートウォッチをペアリングして使っている

筆者の「Huawei P9」では、Pebble、Pebble Time、Android TAG HEUERの3台のスマートウォッチをペアリングして使っている

 現在、Huawei P9にはPebbleウォッチ2台とAndroid Watchの「TAG HEUER CONNECTED」の合計3台を接続。メールやSNS、スケジュール管理などの通知をスマートウォッチで受けている。

Pebbleアプリでは、PebbleかPebble Timeかいずれか一台しか接続できない

Pebbleアプリでは、PebbleかPebble Timeかいずれか一台しか接続できない

 Pebbleは連携アプリケーションが初代Pebbleウォッチか、Pebble Timeかのいずれかにしか接続できないので、現在は日によって2台のPebbleウォッチを気分で切り替えて使用している。

従来のPebble(左)とカラー液晶を採用したPebble Time(右)写真では少しどんよりしたカラーに見えるがバッテリーが1週間持つほうが筆者はうれしい

従来のPebble(左)とカラー液晶を採用したPebble Time(右)。写真では少しどんよりしたカラーに見えるがバッテリーが1週間持つほうが筆者はうれしい

 カラー版のPebble Timeが発売されてだいぶ時間も経過しているので、アプリのカラー化も進み、見やすく、Watch Faceなどもカラー版はなかなか楽しい。

 現在のところ、初代のモノクロPebbleはバージョンがV3.12.2、カラーのPebble TimeがV3.14だ。初代モノクロPebbleに切り替えて使っている時には、最新のバージョンにアップグレードするかどうか聞いてくるので、本来はまったく同じバージョンで対処できるのかもしれない。

 現在のところ両機種ともとても機嫌よく動いているので、しばらくはバージョンアップはしないつもりだ(*^^*)。

さまざまな通知も見分けやすいアイコンと、本文の一部を表示してくれる

さまざまな通知も見分けやすいアイコンと、本文の一部を表示してくれる

スケジュール管理もGoogleカレンダーと連動してまったく問題なし

スケジュール管理もGoogleカレンダーと連動してまったく問題なし

フォントが少しラフだが、表示できるかできないかは大きな差だ。テキストならメール本文までスクロールして読めるのはうれしい

フォントが少しラフだが、表示できるかできないかは大きな差だ。テキストならメール本文までスクロールして読めるのはうれしい

筆者が最もよく使っている「Facebook Messenger」。タイトルしか表示できないAndroidスマートウォッチと本文も表示できるPebbleの差は、チャットアプリなら大きすぎる

筆者が最もよく使っている「Facebook Messenger」。タイトルしか表示できないAndroidスマートウォッチと本文も表示できるPebbleの差は、チャットアプリなら大きすぎる

 運用のバージョンは多少異なるが、いずれのPebbleも通知の表示形式などはほぼ同じだ。メッセンジャー通信などの場合、Androidスマートウォッチでは、お知らせの通知動作は行なうが、その内容本文に関しては表示できないが、Pebbleウォッチはスクロールさえすれば、その内容も表示されるので、Fecabook Messengerをよく利用する筆者には極めて便利で重宝している。

アプリの管理も極めてやりやすくなったシンプルなユーザーインターフェース

アプリの管理も極めてやりやすくなったシンプルなユーザーインターフェース

お知らせアプリの管理も簡単で一覧性に優れている

お知らせアプリの管理も簡単で一覧性に優れている

Googleカレンダーのマルチカレンダー管理も極めてシンプルで操作しやすい

Googleカレンダーのマルチカレンダー管理も極めてシンプルで操作しやすい

Watch Faceはカラー版も含め、すでに膨大な数になっていた

Watch Faceはカラー版も含め、すでに膨大な数になっていた

スマホにダウンロードさえしておけば、いつでもタッチ一発で即座に文字盤を交換できる

スマホにダウンロードさえしておけば、いつでもタッチ一発で即座に文字盤を交換できる

最近の筆者のお気に入りWatch Faceはこれ。1日のお天気の変化も即座に読める

最近の筆者のお気に入りWatch Faceはこれ。1日のお天気の変化も即座に読める

 バージョンアップ後のPebbleウォッチは以前と比較して、アプリケーションの管理や、各種通知の設定・管理、Watch Face(文字盤デザイン)のバリエーションなどが抜群に拡大されている印象を受けた。

カラーペーパー液晶、モノクロペーパー液晶のいずれもいい所があり、気分によってこの2台は平行して切り替えて使えてしまう。2台買っても今なら2万円くらいか……

カラーペーパー液晶、モノクロペーパー液晶のいずれもいい所があり、気分によってこの2台は平行して切り替えて使えてしまう。2台買っても今なら2万円くらいか……

超多色を実現しているAndroidやAppleスマホと違い、少ないカラーを上手く使ったセンスいい文字盤アプリが多い

超多色を実現しているAndroidやAppleスマホと違い、少ないカラーを上手く使ったセンスいい文字盤アプリが多い

夏の午後、炎天下でこの視認性のよさはスマートウォッチの最右翼だ

夏の午後、炎天下でこの視認性のよさはスマートウォッチの最右翼だ

 調整すれば明るい照度で点灯するAndroidスマホなどと比較すると、Pebbleウォッチはパッと見は薄暗い感じのする液晶画面だが、室内でも周囲が普通の明るさであれば視認に困ることはまったくない。夏の炎天下では、その視認性は逆転して、Pebbleウォッチは恐ろしくきれいに明確に見える。

最も手軽な日本語スマートウォッチとしておススメ!

 次期新モデルの出荷状況が見えはじめた今頃衝動買いしたPebble Timeだが、以前のPebbleよりも柔らかいラバーベルトは腕にピッタリと吸い付くようで、腕時計としても超々軽量。

 スマートフォンとの連携も極めて確実で、Bluetoothの再接続をリトライすることもなく、極めて安定した動作だ。

「日本語言語パック」の出来の良さはたった9ドル99セントではまだまだ足りないが、がめつい大阪人の筆者でさえ素直にドネーションする気になってしまった

「日本語言語パック」の出来の良さはたった9ドル99セントではまだまだ足りないが、がめつい大阪人の筆者でさえ素直にドネーションする気になってしまった

 Pebbleとは関係なく一個人が提供してくれている日本語言語パックも、簡単な導入作業、安定した動作で極めて便利なユーザーアプリケーションだ。今回、原稿に合わせて、ありがたく原作者に9ドル99セントのドネーションをさせていただいた次第だ。

 日本語言語パックのおかげで、初代Pebbleが生き返り、Pebble TimeをAndroidスマートウォッチやApple Watch以上に楽しみ、そして活用することができた。

 発売元はまったく日本市場には興味がないようだが、すでに発売から時間が経過し、今、Pebble Timeは最も安く、最も手軽に活用できる“日本語対応スマートウォッチ”だと言ってもいいだろう。

T教授

今回の衝動買い

アイテム:Pebble Time

価格:アマゾンにて1万2722円で購入


T教授

 日本IBMから某国立大芸術学部教授になるも、1年で迷走開始。今はプロのマルチ・パートタイマーで、衝動買いの達人。
 T教授も関わるKOROBOCLで文具活用による「他力創発」を実験中。

前へ 1 2 次へ

カテゴリートップへ

この連載の記事
1
Apple 2026 MacBook Neo A18 Proチップ搭載13インチノートブック:AIとApple Intelligenceのために設計、Liquid Retinaディスプレイ、8GBユニファイドメモリ、512GB SSDストレージ、1080p FaceTime HDカメラ、Touch ID - インディゴ
Apple 2026 MacBook Neo A18 Proチップ搭載13インチノートブック:AIとApple Intelligenceのために設計、Liquid Retinaディスプレイ、8GBユニファイドメモリ、512GB SSDストレージ、1080p FaceTime HDカメラ、Touch ID - インディゴ
¥110,162
2
Apple 2026 MacBook Air M5チップ搭載13インチノートブック:AIとApple Intelligence、13.6インチLiquid Retinaディスプレイ、16GBユニファイドメモリ、512GB SSDストレージ、12MPセンターフレームカメラ、Touch ID - シルバー
Apple 2026 MacBook Air M5チップ搭載13インチノートブック:AIとApple Intelligence、13.6インチLiquid Retinaディスプレイ、16GBユニファイドメモリ、512GB SSDストレージ、12MPセンターフレームカメラ、Touch ID - シルバー
¥177,333
3
【整備済み品】富士通 ノートパソコン LIFEBOOK U9310 13.3型FHD(1920x1080) 超軽薄 ノートPC/第10世代 Core i5-10310U@1.7GHz/ 8GB メモリ/高速ストレージ SSD/Webカメラ/WIFI/Type-C/HDMI/win11&MS Office 2019 搭載 ビジネス 在宅勤務向け パソコン (メモリ:8GB/SSD:256GB)
【整備済み品】富士通 ノートパソコン LIFEBOOK U9310 13.3型FHD(1920x1080) 超軽薄 ノートPC/第10世代 Core i5-10310U@1.7GHz/ 8GB メモリ/高速ストレージ SSD/Webカメラ/WIFI/Type-C/HDMI/win11&MS Office 2019 搭載 ビジネス 在宅勤務向け パソコン (メモリ:8GB/SSD:256GB)
¥36,970
4
【Amazon.co.jp限定】Lenovo Chromebook クロームブック Duet 11 10.95インチ MediaTek Kompanio 838 プロセッサー​搭載 メモリ8GB eMMC 128GB 重量1.0kg 83HH000TJP パソコン
【Amazon.co.jp限定】Lenovo Chromebook クロームブック Duet 11 10.95インチ MediaTek Kompanio 838 プロセッサー​搭載 メモリ8GB eMMC 128GB 重量1.0kg 83HH000TJP パソコン
¥49,800
5
ESBOOKノートパソコン 【MS Office 2024搭載&Windows 11 Pro】14インチIPS液晶/1920×1080FHDディスプレイ カメラ付き/薄型PCノート高性能CPU/初期設定不要/8Gメモリ/無線LAN/大容量SSD/初心者向け・パソコンノート/日本語キーボードフィルム付き/ワイヤレスマウス付き(256G SSD, ローズゴールド)
ESBOOKノートパソコン 【MS Office 2024搭載&Windows 11 Pro】14インチIPS液晶/1920×1080FHDディスプレイ カメラ付き/薄型PCノート高性能CPU/初期設定不要/8Gメモリ/無線LAN/大容量SSD/初心者向け・パソコンノート/日本語キーボードフィルム付き/ワイヤレスマウス付き(256G SSD, ローズゴールド)
¥38,999

Amazonのアソシエイトとして、ASCII.jpは適格販売により収入を得ています。

ASCII倶楽部

注目ニュース

  • 角川アスキー総合研究所

プレミアム実機レビュー

ピックアップ
1
KIOXIA(キオクシア) 旧東芝メモリ microSD 128GB UHS-I Class10 (最大読出速度100MB/s) Nintendo Switch動作確認済 国内サポート正規品 メーカー保証5年 KLMEA128G
KIOXIA(キオクシア) 旧東芝メモリ microSD 128GB UHS-I Class10 (最大読出速度100MB/s) Nintendo Switch動作確認済 国内サポート正規品 メーカー保証5年 KLMEA128G
¥2,280
2
Anker PowerLine III Flow USB-C & USB-C ケーブル Anker絡まないケーブル 240W 結束バンド付き USB PD対応 シリコン素材採用 iPhone 17 / 16 / 15 / Galaxy iPad Pro MacBook Pro/Air 各種対応 (1.8m ミッドナイトブラック)
Anker PowerLine III Flow USB-C & USB-C ケーブル Anker絡まないケーブル 240W 結束バンド付き USB PD対応 シリコン素材採用 iPhone 17 / 16 / 15 / Galaxy iPad Pro MacBook Pro/Air 各種対応 (1.8m ミッドナイトブラック)
¥1,390
3
Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C & USB-A 3.0 ケーブル iPhone 17 / 16 / 15 /Xperia/Galaxy/LG/iPad Pro/MacBook その他 Android 等 USB-C機器対応 テレワーク リモート 在宅勤務 0.9m ホワイト
Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C & USB-A 3.0 ケーブル iPhone 17 / 16 / 15 /Xperia/Galaxy/LG/iPad Pro/MacBook その他 Android 等 USB-C機器対応 テレワーク リモート 在宅勤務 0.9m ホワイト
¥740
4
UGREEN USB Type Cケーブル PD対応 100W/5A 超急速充電 USB C ナイロン編み 断線防止 iphone17/16/15シリーズ/iPad/MacBook Pro/Galaxy S24/Matebook/iPad/Xperia等USB-C各種対応(1m, ブラック)
UGREEN USB Type Cケーブル PD対応 100W/5A 超急速充電 USB C ナイロン編み 断線防止 iphone17/16/15シリーズ/iPad/MacBook Pro/Galaxy S24/Matebook/iPad/Xperia等USB-C各種対応(1m, ブラック)
¥743
5
Anker iPhone充電ケーブル PowerLine II ライトニングケーブル MFi認証 超高耐久 iPhone 14 / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 12 / 11 / X/XS/XR / 8 Plus 各種対応 (0.9m ホワイト)
Anker iPhone充電ケーブル PowerLine II ライトニングケーブル MFi認証 超高耐久 iPhone 14 / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 12 / 11 / X/XS/XR / 8 Plus 各種対応 (0.9m ホワイト)
¥990
6
KIOXIA(キオクシア)【日本製】USBフラッシュメモリ 32GB USB2.0 国内サポート正規品 KLU202A032GL
KIOXIA(キオクシア)【日本製】USBフラッシュメモリ 32GB USB2.0 国内サポート正規品 KLU202A032GL
¥937
7
NIMASO ガラスフィルム iPad 第11世代(A16) 2025用/iPad 10.9インチ 第10世代 2022用 衝撃吸収 強化 ガラス 保護フィルム 指紋防止 ガイド枠付き NTB22I574
NIMASO ガラスフィルム iPad 第11世代(A16) 2025用/iPad 10.9インチ 第10世代 2022用 衝撃吸収 強化 ガラス 保護フィルム 指紋防止 ガイド枠付き NTB22I574
¥1,359
8
KIOXIA(キオクシア)【日本製】SDカード 64GB SDXC UHS-I Class10 読出速度100MB/s 国内正規品 メーカー保証5年 KLNEA064G
KIOXIA(キオクシア)【日本製】SDカード 64GB SDXC UHS-I Class10 読出速度100MB/s 国内正規品 メーカー保証5年 KLNEA064G
¥1,580
9
エルパ(ELPA) 扉付タップラン 電源タップ 延長コード 125V 3m 3個口 ホワイト WBT-N3030B(W)
エルパ(ELPA) 扉付タップラン 電源タップ 延長コード 125V 3m 3個口 ホワイト WBT-N3030B(W)
¥652
10
バッファロー マウス 無線 ワイヤレス 5ボタン 【戻る/進むボタン搭載】 小型 軽量 節電モデル 最大584日使用可能 BlueLED ブラック BSMBW315BK
バッファロー マウス 無線 ワイヤレス 5ボタン 【戻る/進むボタン搭載】 小型 軽量 節電モデル 最大584日使用可能 BlueLED ブラック BSMBW315BK
¥1,040

Amazonのアソシエイトとして、ASCII.jpは適格販売により収入を得ています。

デジタル用語辞典

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン