「米国National Technologies社（略称NTI）とパートナーシップ契約締結のお知らせ」

明成通信株式会社
Network Connex傘下の会社NTI、日本の大手通信エンジニアリングおよび建設事業者である明成通信株式会社とハイパースケール（超大型）データセンター構築契約を締結 NTI, a Network Connex Company, Inks Hyperscale Data Center Build Outs Agreement with Meisei Correspondence Co., LTD, a Leading Japanese Telecom Engineering and Construction Business


・明成通信株式会社（本社：東京都調布市、代表取締役CEO：角村雅実、以下明成通信）は、米国Network Connex 社の子会社であるNational Technologies社（本社：米国イリノイ州シカゴ市、President & COO：Lewis Kessler、略称NTI）とパートナーシップ契約を締結した事をお知らせします。

・パートナーシップ契約締結の目的
　NTIは北米を中心にヨーロッパ及びアジアにおいてハイパースケールデーターセンター構築実績が数多くあります。これまでのNTIの実績と構築ノウハウやマネージメント力と明成通信の通信設備工事における技術力と施工能力を融合し、日本国内でのハイパースケールデーターセンター構築事業の拡大を目的としています。

・本契約における事業概要
　NTI は、日本国内のデータセンタースペースに関するプロジェクトマネジメントを行い、品質管理を担当します。NTI は、データーセンターの低電圧電気ビルドアウト、一般的なフィットアウト、搬送、ファイバー、ケーブル、ラック、Containmentの設置など、明成通信 が実施するデーターセンター構築工事のために、北米との関係を活用して日本市場でのビジネスを推進します。

【以下条文】
2022年12月1日、イリノイ州シカゴ ---- 24時間365日、何があっても絶対に停止や誤作動が許されないデジタル通信インフラサービスのリーダーとして信頼されているNetwork Connexは、日本の大手通信エンジニアリングおよび建設事業者である明成通信株式会社と超大型データセンターの構築に関する契約を締結しました。

Network Connexの子会社であるNational Technologies（NTI）は、日本の大手通信工事会社である株式会社明成通信（明成）と長期パートナーシップ契約を締結したことをお知らせします。本契約の目的は、NTIの北米、欧州、アジアにおけるデータセンター構築の経験と、明成の通信エンジニアリング分野における優れた能力を組み合わせることにより、日本における超大型データセンターのエンジニアリング・施工機会を拡大することにあります。 また、NTIは明成に対する日本における独占的な販売・マーケティングサービスの提供者となります。

Network ConnexグループのNational Technologiesの社長兼COOであるLewis Kesslerは、「明成とのこれまでの関係を正式なものとし、さらに深めることができ、光栄に思います」と述べています。 また、「NTIと明成とのこれまでの共同プロジェクトは、両社にとって大きな成功を収めており、2023年以降もこの勢いを持続していきたいと考えています」とも付け加えています。

NTIは、光ファイバーやデータセンターインフラの導入サービスにおいて、比類なき専門知識を有しています。本契約によると、NTIはデータセンター構築のためのプロジェクト・マネージメントのサービスを提供し、最高レベルの品質管理を保証します。また、NTIは、北米の顧客との既存の関係を活用し、日本でのデータセンター構築を推進します。

日本では、クラウドコンピューティング市場の拡大、インターネットの高速化、当地におけるデータセキュリティに対する政府の規制などが、データセンターの需要を高める要因となっています。

Network Connexについて
Network Connexは、Advantage Engineers、CCSI Networks、Fairhaven Integration Services、National Technologies（NTI）、VERTICOMの専門知識を結集し、地域における強み、業務の相乗効果を活用し、米国および世界各地で最高クラスの自己完結型デジタル通信インフラサービスを提供するために足場を固めています。

これら業界をリードする企業のユニークな組み合わせにより、迅速かつ高品質のソリューション設計、展開、実施のためのエンドツーエンドサービスの最も強力なポートフォリオを構築し、急速に進化する今日のダイナミックな市場で必須となる競争力をお客様に提供します。


以下英文
CHICAGO, IL, December 1, 2022 — Network Connex, a trusted leader in mission-critical digital

communications infrastructure services, is pleased to announce that National Technologies (NTI), a Network Connex subsidiary, has signed a long-term partnership agreement with Meisei Correspondence Co., LTD (Meisei), a leading Japanese telecommunications engineering and construction business. The objective of the agreement is to expand the hyperscale data center engineering installation opportunities in Japan by combining NTI’s experience in data center build outs in North America, Europe, and Asia with Meisei’s strong capabilities in the telecommunications engineering sector. In addition, NTI will be the exclusive provider of Sales and Marketing services for Meisei in the territory.

“We’re honored to formalize and deepen our existing relationship with Meisei,” says Lewis Kessler, President & COO of National Technologies, a Network Connex Company. He further adds “Past collaborative projects between NTI and Meisei have been very successful for both companies, and we’re looking forward to continuing the positive momentum in 2023 and beyond.”

NTI offers unmatched expertise in deployment services for fiber optic and data center infrastructure. According to the agreement, they will provide project management services for data center build outs to ensure the highest level of quality control. In addition, NTI will leverage its existing relationships with North American customers to drive data center build outs in Japan.

Japan’s growing cloud computing market, increasing high-speed internet, and government regulations for local data security are some of the factors driving the demand for data centers in the country.

About Network Connex

Network Connex brought together the expertise of Advantage Engineers, CCSI Networks, Fairhaven Integration Services, National Technologies (NTI), and VERTICOM to leverage regional strengths, operational synergies, and expand our footprint to provide best-in-class, self-performing digital communications infrastructure services throughout the U.S. and globally.

Our unique combination of industry-leading firms creates the most robust portfolio of end-to-end services for rapid, high-quality solution design, deployment, and implementation -- providing our customers with a competitive edge in today’s rapidly evolving dynamic markets.

Connect with us at www.networkconnex.com.


パートナーシップLogo




グローバルLogo



■下記のウェブサイトもご参照ください。
▼明成通信株式会社のHP
https://www.meisei-c.co.jp/

▼National Technologies社のHP
https://www.ntitech.com/

▼Network Connex社のHP
https://www.networkconnex.com/

【本件に関するお問合せ先】
明成通信株式会社 担当：内海 頼
メールアドレス：[e-mail]