このページの本文へ

英語版とフランス語版のMVも堪能しよう!

『竜とそばかすの姫』の歌姫「Belle」が世界デビュー決定!! = 中村佳穂ではないベルの歌声も本日公開!!

2021年12月31日 19時00分更新

文● みやのプロ(@E_Minazou) 編集● ASCII

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷



 スタジオ地図は2021年12月31日に、『竜とそばかすの姫』に出演している歌手「Belle」が、2022年1月14日の全米公開に合わせて、アーティスト「Belle」として現実世界でも世界デビューを果たすと発表した。

©2021 スタジオ地図

 『竜とそばかすの姫』は、2021年7月に公開し、国内で興行収入65億円の大ヒットを記録した細田守監督の最新作。「Belle」は仮想世界<U(ユー)>で世界中の注目を集める絶世の歌姫である。

 Belleが歌う劇中の英語歌唱の楽曲は、1月14日(金)より、「BELLE Original Motion Picture Soundtrack」として、日本を除く全世界の各種音楽配信サービスにて配信をスタートする。

©2021 スタジオ地図

 日本国内での『竜とそばかすの姫』英語版オリジナルサウンドトラックは、2月9日(水)配信開始予定で、配信に先駆け、BelleのYouTube公式チャンネル「Belle Official YouTube Channel」では、Music Video「Belleメドレー」の英語版とフランス語版を、2021年12月31日より解禁。今後も中国語版など各国のBelleの歌声を、オリジナルMVとともにUPする予定である(記事末のリンク参照)。

 2022年1月14日(金)に全世界に配信される英語版の歌唱を担当するのは、映画の英語吹き替え版『Belle』で主人公のすず/Belleを演じたカイリー・マクニール。2000人の中からオーディションでタイトルロールを射止めた10代のシンガーソングライターが、アーティストBelleとして歌う。

©2021 スタジオ地図

 国内では、2021年7月にBelleの歌唱曲を含む日本語版オリジナル・サウンドトラックが各種音楽配信サービスにて配信後、iTunesデイリーアルバムチャート1位、Apple MusicのTopアルバム1位など、ヒットチャートを席巻し、映画のテーマソング『U』のmillennium parade×Belle(中村佳穂)の「第72回紅白歌合戦」出場が決定しているなど、現実世界でも人気を博す。

 Belleファンとしては、海外版でどんな声になっているのか、とってもきになるところ。YouTubeで公開していただき、ありがとうございます。お正月はこれを聞きまくりたいと思っております!!

"BELLE" Original Motion Picture Soundtrack US version (Digital) Track List

Tr.1 U/millennium parade x Belle
Tr.2 Whispers/Kylie McNeil
Tr.3 Slingshot/Miho Hazama, Taisei Iwasaki
Tr.4 Memories of a Sound/Taisei Iwasaki
Tr.5 Blunt Words/ermhoi
Tr.6 Gales of Song/Belle
Tr.7 Fleeting Days/Ludvig Forssell
Tr.8 Swarms of Song/Belle
Tr.9 Alle Psallite Cum Luya/Ryoko Moriyama, Sachiyo Nakao, Fuyumi Sakamoto, Yoshimi Iwasaki, Michiko Shimizu, Kaho Nakamura
Tr.10 Fama Destinata/Belle
Tr.11 Dragon/Yuta Bandoh
Tr.12 Justin/Yuta Bandoh
Tr.13 Unveil/Yuta Bandoh
Tr.14 Digital Ripples/Ludvig Forssell
Tr.15 Dragon's Lair/Yuta Bandoh
Tr.16 Lend Me Your Voice (draft)/Kyllie McNeil
Tr.17 Social Warfare/Ludvig Forssell
Tr.18 Assault/Yuta Bandoh
Tr.19 Lend Me Your Voice/Belle
Tr.20 #UnveilTheBeast/Ludvig Forssell
Tr.21 Authority and Arrogance/Ludvig Forssell
Tr.22 Scorching the Facade/Yuta Bandoh
Tr.23 The Truth Obscured/Ludvig Forssell
Tr.24 Lend Me Your Voice (humming)/Bentley Griffin
Tr.25 Distrust/Ludvig Forssell
Tr.26 A Million Miles Away/Belle
Tr.27 Pieces of the Puzzle/Ludvig Forssell
Tr.28 Faces in the Rain/Kylie McNeil
Tr.29 Skies of Song/Ludvig Forssell, Kylie McNeil
Tr.30 A Million Miles Away (reprise)/Belle

カテゴリートップへ

本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ている場合があります

1
Apple 2026 MacBook Air M5チップ搭載13インチノートブック:AIとApple Intelligence、13.6インチLiquid Retinaディスプレイ、16GBユニファイドメモリ、512GB SSDストレージ、12MPセンターフレームカメラ、日本語キーボード、Touch ID - シルバー
Apple 2026 MacBook Air M5チップ搭載13インチノートブック:AIとApple Intelligence、13.6インチLiquid Retinaディスプレイ、16GBユニファイドメモリ、512GB SSDストレージ、12MPセンターフレームカメラ、日本語キーボード、Touch ID - シルバー
¥176,566
2
【整備済み品】富士通 ノートパソコン LIFEBOOK U9310 13.3型FHD(1920x1080) 超軽薄 ノートPC/第10世代 Core i5-10310U@1.7GHz/ 8GB メモリ/高速ストレージ SSD/Webカメラ/WIFI/Type-C/HDMI/win11&MS Office 2019 搭載 ビジネス 在宅勤務向け パソコン (メモリ:8GB/SSD:256GB)
【整備済み品】富士通 ノートパソコン LIFEBOOK U9310 13.3型FHD(1920x1080) 超軽薄 ノートPC/第10世代 Core i5-10310U@1.7GHz/ 8GB メモリ/高速ストレージ SSD/Webカメラ/WIFI/Type-C/HDMI/win11&MS Office 2019 搭載 ビジネス 在宅勤務向け パソコン (メモリ:8GB/SSD:256GB)
¥35,129
3
【整備済み品】ノートパソコン 東芝 Dynabook G83 13.3インチ FHD 軽量 Webカメラ 第11世代 Corei5-1135G7/Windows 11 Pro/MS Office 2021搭載/初期設定不要/Wifi 6/Bluetooth/HDMI/Type C/LANポート/SDカードスロット/有線静音マウス付属(メモリ8GB,SSD256GB)
【整備済み品】ノートパソコン 東芝 Dynabook G83 13.3インチ FHD 軽量 Webカメラ 第11世代 Corei5-1135G7/Windows 11 Pro/MS Office 2021搭載/初期設定不要/Wifi 6/Bluetooth/HDMI/Type C/LANポート/SDカードスロット/有線静音マウス付属(メモリ8GB,SSD256GB)
¥33,048
4
ESBOOKノートパソコン 【MS Office 2024搭載&Windows 11 Pro】14インチIPS液晶/1920×1080FHDディスプレイ カメラ付き/薄型PCノート高性能CPU/初期設定不要/8Gメモリ/無線LAN/大容量SSD/初心者向け・パソコンノート/日本語キーボードフィルム付き/ワイヤレスマウス付き(256G SSD, ローズゴールド)
ESBOOKノートパソコン 【MS Office 2024搭載&Windows 11 Pro】14インチIPS液晶/1920×1080FHDディスプレイ カメラ付き/薄型PCノート高性能CPU/初期設定不要/8Gメモリ/無線LAN/大容量SSD/初心者向け・パソコンノート/日本語キーボードフィルム付き/ワイヤレスマウス付き(256G SSD, ローズゴールド)
¥38,999
5
【整備済み品】【Microsoft Office2019&Win11搭載】超軽量Panasonic Let's note CF-SZ6■第7世代 Intel Core i5-7200U@2.5GHz/メモリ8GB/
【整備済み品】【Microsoft Office2019&Win11搭載】超軽量Panasonic Let's note CF-SZ6■第7世代 Intel Core i5-7200U@2.5GHz/メモリ8GB/
¥16,000

Amazonのアソシエイトとして、ASCII.jpは適格販売により収入を得ています。

ASCII倶楽部

注目ニュース

  • 角川アスキー総合研究所

プレミアム実機レビュー

ピックアップ
1
KIOXIA(キオクシア) 旧東芝メモリ microSD 128GB UHS-I Class10 (最大読出速度100MB/s) Nintendo Switch動作確認済 国内サポート正規品 メーカー保証5年 KLMEA128G
KIOXIA(キオクシア) 旧東芝メモリ microSD 128GB UHS-I Class10 (最大読出速度100MB/s) Nintendo Switch動作確認済 国内サポート正規品 メーカー保証5年 KLMEA128G
¥2,680
2
Anker PowerLine III Flow USB-C & USB-C ケーブル Anker絡まないケーブル 240W 結束バンド付き USB PD対応 シリコン素材採用 iPhone 17 / 16 / 15 / Galaxy iPad Pro MacBook Pro/Air 各種対応 (1.8m ミッドナイトブラック)
Anker PowerLine III Flow USB-C & USB-C ケーブル Anker絡まないケーブル 240W 結束バンド付き USB PD対応 シリコン素材採用 iPhone 17 / 16 / 15 / Galaxy iPad Pro MacBook Pro/Air 各種対応 (1.8m ミッドナイトブラック)
¥1,890
3
エレコム 電源タップ 6個口 3m 雷ガード 個別スイッチ ほこりシャッター付 耐熱 PSE技術基準適合 ホワイト T-K6A-2630WH
エレコム 電源タップ 6個口 3m 雷ガード 個別スイッチ ほこりシャッター付 耐熱 PSE技術基準適合 ホワイト T-K6A-2630WH
¥1,690
4
Anker iPhone充電ケーブル PowerLine II ライトニングケーブル MFi認証 超高耐久 iPhone 14 / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 12 / 11 / X/XS/XR / 8 Plus 各種対応 (0.9m ホワイト)
Anker iPhone充電ケーブル PowerLine II ライトニングケーブル MFi認証 超高耐久 iPhone 14 / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 12 / 11 / X/XS/XR / 8 Plus 各種対応 (0.9m ホワイト)
¥990
5
Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C & USB-A 3.0 ケーブル iPhone 17 / 16 / 15 /Xperia/Galaxy/LG/iPad Pro/MacBook その他 Android 等 USB-C機器対応 テレワーク リモート 在宅勤務 0.9m ホワイト
Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C & USB-A 3.0 ケーブル iPhone 17 / 16 / 15 /Xperia/Galaxy/LG/iPad Pro/MacBook その他 Android 等 USB-C機器対応 テレワーク リモート 在宅勤務 0.9m ホワイト
¥740
6
KIOXIA(キオクシア)【日本製】USBフラッシュメモリ 32GB USB2.0 国内サポート正規品 KLU202A032GW
KIOXIA(キオクシア)【日本製】USBフラッシュメモリ 32GB USB2.0 国内サポート正規品 KLU202A032GW
¥1,680
7
エレコム USB Type C ケーブル 1m 100W PD対応 高速充電 シリコン素材 なめらか やわらか 【 MacBook/iPad/Galaxy/Android スマホ タブレット 等対応 】 ブラック 【iPhone 16 シリーズ 対応検証済】 MPA-CCECSS10BK
エレコム USB Type C ケーブル 1m 100W PD対応 高速充電 シリコン素材 なめらか やわらか 【 MacBook/iPad/Galaxy/Android スマホ タブレット 等対応 】 ブラック 【iPhone 16 シリーズ 対応検証済】 MPA-CCECSS10BK
¥980
8
NIMASO ガラスフィルム iPad 第11世代(A16) 2025用/iPad 10.9インチ 第10世代 2022用 衝撃吸収 強化 ガラス 保護フィルム 指紋防止 ガイド枠付き NTB22I574
NIMASO ガラスフィルム iPad 第11世代(A16) 2025用/iPad 10.9インチ 第10世代 2022用 衝撃吸収 強化 ガラス 保護フィルム 指紋防止 ガイド枠付き NTB22I574
¥1,519
9
キヤノン Canon 純正 インクカートリッジ BCI-381(BK/C/M/Y)+380 5色マルチパック BCI-381+380/5MP 長さ:5.3cm 幅:13.9cm 高さ:10.75cm
キヤノン Canon 純正 インクカートリッジ BCI-381(BK/C/M/Y)+380 5色マルチパック BCI-381+380/5MP 長さ:5.3cm 幅:13.9cm 高さ:10.75cm
¥5,645
10
【Amazon.co.jp限定】バッファロー 外付けハードディスク 4TB テレビ録画/PC/PS4/4K対応 バッファロー製nasne™対応 静音&コンパクト 日本製 故障予測 みまもり合図 HD-AD4U3
【Amazon.co.jp限定】バッファロー 外付けハードディスク 4TB テレビ録画/PC/PS4/4K対応 バッファロー製nasne™対応 静音&コンパクト 日本製 故障予測 みまもり合図 HD-AD4U3
¥17,980

Amazonのアソシエイトとして、ASCII.jpは適格販売により収入を得ています。

デジタル用語辞典

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン