このページの本文へ

AIが拓くIRの未来 第3回セミナー AIエージェント時代に変わる海外投資家向け英文開示 変わる読まれ方と押さえておきたいポイント

Straker Japan株式会社
2026年03月02日

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷

Straker Japan株式会社
セミナー開催のお知らせ

Straker Japan株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役:グラント・ストレイカー(Grant Straker)以下「Straker」は2026年3月5日(木)より大好評ウェビナーシリーズ「AIが拓くIRの未来」第三弾を開催します。





本シリーズは、多くのIR担当者・経営企画担当者の皆さまからご好評をいただいてきました。第3回となる今回は、「AIエージェント時代に変わる海外投資家向け英文開示 ― 変わる読まれ方と押さえておきたいポイント」をテーマに、より実践的な視点から議論を深めます。<セミナー内容>企業の情報発信を取り巻く環境は、いま大きな転換点を迎えています。
投資家による情報収集や分析の現場では、AIエージェントの活用が急速に進みつつあり、企業情報は「人間に読まれる前にAIによって収集・整理・比較される」構造へと移行し始めています。その影響を真っ先に受ける領域の一つが、海外投資家向け英文開示です。
本セミナーでは、投資家側で進むAIエージェント活用の最新動向を整理するとともに、その変化が日本企業の英文開示にどのような影響を与えているのかを考察します。

対談には、企業価値・サステナビリティ領域で企業と投資家の対話支援に携わる株式会社レクタスパートナーズ 代表取締役/企業価値・サステナビリティアドバイザー 藤澤正路 氏をお迎えします。
AIが情報収集・分析を担う環境の中で、
・海外投資家の情報収集はどう変わっているのか
・日本企業の英文開示はどのように評価されているのか
・IR担当者として今、何を意識すべきなのか
といった視点から意見を伺います。
海外投資家の情報分析の構造変化を踏まえた開示のあり方を探ります。AI技術の急速な発展により企業情報がどのように分析されるかを事例を交えて知る貴重な機会となりますので、ぜひご参加ください。

<こんな方におすすめ>
・IR情報の英文開示において課題を感じている方
・最先端のAI技術やAIエージェント技術を使ったIRのソリューションに興味がある方
・IR情報の英文開示のベンダー候補をお探しの方

【イベント概要】
開催日時:3月5日(木)~3月31日(火)の毎週火曜・木曜および隔週水曜開催、全10回
1. 3月5日(木)16:00~17:00
2. 3月10日(火)16:00~17:00
3. 3月11日(水)11:00~12:00
4. 3月12日(木)16:00~17:00
5. 3月17日(火)16:00~17:00
6. 3月19日(木)16:00~17:00
7. 3月24日(火)16:00~17:00
8. 3月25日(水)11:00~12:00
9. 3月26日(木)16:00~17:00
10. 3月31日(火)16:00~17:00
※各回とも同内容対象:上場企業のIRおよびそれに準ずる業務に従事される方
参加費:無料(事前登録制)
主催:Straker Japan株式会社
申込方法: 下記URLよりお申し込みください。
https://50987467.hs-sites.com/202603-webinar
※上記対象に該当しない方、並びに同業他社様等のお申し込みはご遠慮いただいております。
申し込み締切:各開催時間の1時間前
【アジェンダ】
1)オープニング
「未来は今ここに ― アルゴリズム投資家~人的分析からAIエージェント型への構造的転換」
ストレイカーグループ 最高収益責任者 デイビット・サワビー

2)対談
「AIエージェント時代の海外投資家向け英文開示 ― いま何が変わっているのか」
ゲスト: 株式会社レクタスパートナーズ 代表取締役 藤澤正路 氏
聞き手: ストレイカーグループ シニアバイスプレジデント(日本・アジア地域 戦略・事業統括) 三森 暁江

3)日本企業と海外投資家をつなぐ架け橋SwiftBridge AI(スイフト・ブリッジAI) ~特化型カスタムモデルだから実現できること・ご利用企業の声~

4)無料サンプル出力体験のご案内・質疑応答
■SwiftBridge AI
英文開示業務の高速化と、情報開示範囲の拡大を同時に実現
SwiftBridge AIは、決算短信・決算説明・適時開示などの英訳を高速・高品質に仕上げ、時間やリソースの制約に縛られずに海外投資家向けに情報発信できる体制を支援します。
・日本の開示情報特有の表現や日英翻訳のポイントを学習済みの特化型カスタムAIモデル「Tiri」(ティリ)
・適時開示情報は1営業日からの超高速納品、事後のレイアウト修正等の必要なし
・ISO27001取得済み、安心のセキュリティ

■Straker Japan株式会社について
Strakerは1999年にニュージーランドで設立された、AIテクノロジーをベースとした言語ソリューションを提供するリーディングカンパニーです。20年以上にわたり、グローバルな企業買収と100万件以上の言語ソリューション案件を通じて、120以上の言語で多国籍企業にAIテクノロジーと人間の専門性を組み合わせたサービスを提供しています。2018年にオーストラリア証券取引所(ASX)に上場。Straker Japan株式会社はStrakerの日本法人として、SwiftBridge AIなどの言語ソリューションを日本市場で提供しています。

■企業概要
会社名:Straker Japan株式会社
代表者:代表取締役 Grant Straker(グラント・ストレイカー)
所在地:東京都中央区八重洲2-1-1 YANMAR TOKYO 12階
事業内容:AIを活用したコンテンツの自動化、検証、翻訳サービスの提供
URL:https://www.swiftbridge.ai/

カテゴリートップへ

1
【整備済み品】富士通 ノートパソコン LIFEBOOK U9310 13.3型FHD(1920x1080) 超軽薄 ノートPC/第10世代 Core i5-10310U@1.7GHz/ 8GB メモリ/高速ストレージ SSD/Webカメラ/WIFI/Type-C/HDMI/win11&MS Office 2019 搭載 ビジネス 在宅勤務向け パソコン (メモリ:8GB/SSD:256GB)
【整備済み品】富士通 ノートパソコン LIFEBOOK U9310 13.3型FHD(1920x1080) 超軽薄 ノートPC/第10世代 Core i5-10310U@1.7GHz/ 8GB メモリ/高速ストレージ SSD/Webカメラ/WIFI/Type-C/HDMI/win11&MS Office 2019 搭載 ビジネス 在宅勤務向け パソコン (メモリ:8GB/SSD:256GB)
¥52,800
2
【整備済み品】中古 ノートパソコン NEC VersaPro VKT16/15.6型・第8世代Core i5-8250U(最大動作3.4GHz)/快適メモリ8GB/ 高速SSD 256GB/Win11 Pro/MS Office 2019付属/テンキー付, Webカメラ, USB3.0, HDMI, VGA, 有線LAN, WIFI内蔵, Bluetooth/ACアダプター付属/180日間保証
【整備済み品】中古 ノートパソコン NEC VersaPro VKT16/15.6型・第8世代Core i5-8250U(最大動作3.4GHz)/快適メモリ8GB/ 高速SSD 256GB/Win11 Pro/MS Office 2019付属/テンキー付, Webカメラ, USB3.0, HDMI, VGA, 有線LAN, WIFI内蔵, Bluetooth/ACアダプター付属/180日間保証
¥26,880
3
【整備済み品】富士 通 2in1ノートパソコン V727【本体のみ】/第7世代Core M3/12.3型タッチパネル1920×1080/メモリ 8GB/SSD 128GB/Win 11/MS Office 2019/USB 3.1/Type-C/無線WIFI/オーディオ内蔵/WEBカメラ/初期設定済
【整備済み品】富士 通 2in1ノートパソコン V727【本体のみ】/第7世代Core M3/12.3型タッチパネル1920×1080/メモリ 8GB/SSD 128GB/Win 11/MS Office 2019/USB 3.1/Type-C/無線WIFI/オーディオ内蔵/WEBカメラ/初期設定済
¥9,600
4
Lenovo Chromebook クロームブック IdeaPad Flex 3i Gen8 12.2インチ インテル® プロセッサー N100搭載 メモリ4GB eMMC 64GB バッテリー駆動12.0時間 重量1.25kg アビスブルー 82XH001KJP
Lenovo Chromebook クロームブック IdeaPad Flex 3i Gen8 12.2インチ インテル® プロセッサー N100搭載 メモリ4GB eMMC 64GB バッテリー駆動12.0時間 重量1.25kg アビスブルー 82XH001KJP
¥29,800
5
【Amazon.co.jp限定】 ASUS ノートパソコン Vivobook 15 X1502VA 15.6インチ インテル Core i7 13620H メモリ16GB SSD 1TB Windows 11 バッテリー駆動 8.9時間 重量1.7kg PC Game Pass 3ヶ月利用権付き クワイエットブルー X1502VA-I7H161W
【Amazon.co.jp限定】 ASUS ノートパソコン Vivobook 15 X1502VA 15.6インチ インテル Core i7 13620H メモリ16GB SSD 1TB Windows 11 バッテリー駆動 8.9時間 重量1.7kg PC Game Pass 3ヶ月利用権付き クワイエットブルー X1502VA-I7H161W
¥104,800

Amazonのアソシエイトとして、ASCII.jpは適格販売により収入を得ています。

ASCII倶楽部

注目ニュース

  • 角川アスキー総合研究所

プレミアム実機レビュー

ピックアップ
1
KIOXIA(キオクシア) 旧東芝メモリ microSD 128GB UHS-I Class10 (最大読出速度100MB/s) Nintendo Switch動作確認済 国内サポート正規品 メーカー保証5年 KLMEA128G
KIOXIA(キオクシア) 旧東芝メモリ microSD 128GB UHS-I Class10 (最大読出速度100MB/s) Nintendo Switch動作確認済 国内サポート正規品 メーカー保証5年 KLMEA128G
¥1,880
2
Anker PowerLine III Flow USB-C & USB-C ケーブル Anker絡まないケーブル 240W 結束バンド付き USB PD対応 シリコン素材採用 iPhone 17 / 16 / 15 / Galaxy iPad Pro MacBook Pro/Air 各種対応 (1.8m ミッドナイトブラック)
Anker PowerLine III Flow USB-C & USB-C ケーブル Anker絡まないケーブル 240W 結束バンド付き USB PD対応 シリコン素材採用 iPhone 17 / 16 / 15 / Galaxy iPad Pro MacBook Pro/Air 各種対応 (1.8m ミッドナイトブラック)
¥1,390
3
【Amazon.co.jp限定】バッファロー microSD 32GB 100MB/s UHS-1 U1 microSDHC【 Nintendo Switch 対応 】V10 A1 IPX7 Full HD RMSD-032U11HA/N
【Amazon.co.jp限定】バッファロー microSD 32GB 100MB/s UHS-1 U1 microSDHC【 Nintendo Switch 対応 】V10 A1 IPX7 Full HD RMSD-032U11HA/N
¥1,880
4
Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C & USB-A 3.0 ケーブル iPhone 17 / 16 / 15 /Xperia/Galaxy/LG/iPad Pro/MacBook その他 Android 等 USB-C機器対応 テレワーク リモート 在宅勤務 0.9m ホワイト
Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C & USB-A 3.0 ケーブル iPhone 17 / 16 / 15 /Xperia/Galaxy/LG/iPad Pro/MacBook その他 Android 等 USB-C機器対応 テレワーク リモート 在宅勤務 0.9m ホワイト
¥660
5
Anker iPhone充電ケーブル PowerLine II ライトニングケーブル MFi認証 超高耐久 iPhone 14 / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 12 / 11 / X/XS/XR / 8 Plus 各種対応 (0.9m ホワイト)
Anker iPhone充電ケーブル PowerLine II ライトニングケーブル MFi認証 超高耐久 iPhone 14 / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 12 / 11 / X/XS/XR / 8 Plus 各種対応 (0.9m ホワイト)
¥990
6
KIOXIA(キオクシア)【日本製】USBフラッシュメモリ 32GB USB2.0 国内サポート正規品 KLU202A032GL
KIOXIA(キオクシア)【日本製】USBフラッシュメモリ 32GB USB2.0 国内サポート正規品 KLU202A032GL
¥980
7
【Amazon.co.jp限定】 ロジクール 静音 ワイヤレス トラックボール マウス M575SPd Bluetooth Logibolt 無線 windows mac iPad OS Chrome トラックボールマウス ブラック M575 M575SP 国内正規品 ※Amazon.co.jp限定 壁紙ダウンロード付き
【Amazon.co.jp限定】 ロジクール 静音 ワイヤレス トラックボール マウス M575SPd Bluetooth Logibolt 無線 windows mac iPad OS Chrome トラックボールマウス ブラック M575 M575SP 国内正規品 ※Amazon.co.jp限定 壁紙ダウンロード付き
¥5,280
8
バッファロー SDカード 128GB 100MB/s UHS-1 スピードクラス1 VideoSpeedClass10 IPX7 Full HD データ復旧サービス対応 RSDC-128U11HA/N
バッファロー SDカード 128GB 100MB/s UHS-1 スピードクラス1 VideoSpeedClass10 IPX7 Full HD データ復旧サービス対応 RSDC-128U11HA/N
¥2,000
9
キヤノン Canon 純正 インクカートリッジ BCI-381(BK/C/M/Y)+380 5色マルチパック BCI-381+380/5MP 長さ:5.3cm 幅:13.9cm 高さ:10.75cm
キヤノン Canon 純正 インクカートリッジ BCI-381(BK/C/M/Y)+380 5色マルチパック BCI-381+380/5MP 長さ:5.3cm 幅:13.9cm 高さ:10.75cm
¥5,390
10
Amazonベーシック USB-A -ライトニングケーブル ナイロン iPhone充電 Apple MFi認証 iPhone 14/14 Pro/13/13 Pro/12/SE(第2世代)/iPad 各種対応(シルバー 0.9m)
Amazonベーシック USB-A -ライトニングケーブル ナイロン iPhone充電 Apple MFi認証 iPhone 14/14 Pro/13/13 Pro/12/SE(第2世代)/iPad 各種対応(シルバー 0.9m)
¥980

Amazonのアソシエイトとして、ASCII.jpは適格販売により収入を得ています。

デジタル用語辞典

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン