エルテックス、InfinidatのInfiniBox(R)エンタープライズストレージソリューションで革新的なECソリューション開発を強化

Infinidat Japan合同会社



※Infinidat本社が2024年12月11日に発行したプレスリリースの抄訳です。
https://www.infinidat.com/en/news/press-releases/eltex-inc-reinforces-innovation-japans-e-commerce-solution-development-power


2024年12月11日 マサチューセッツ州ウォルサム：エンタープライズストレージソリューションのリーディングプロバイダー、インフィニダット（以下Infinidat）は本日、日本の電子商取引ソリューションのパイオニアである株式会社エルテックス（本社：神奈川県横浜市、代表取締役社長：森 久尚、以下エルテックス）が、InfiniBox(R)ソリューションによってストレージインフラストラクチャを近代化し、パフォーマンスを2.4倍向上、容量を8倍増強し、さらにアプリケーションとワークロードの100%の可用性を実現していることを発表しました。InfiniBoxを基盤に、エルテックスは食品業界最大手を含む日本の大手企業のEC/通販システムの円滑な運用を実現しています。


エルテックスでは、InfiniBoxに各顧客のEC/通販に関する商品およびサービスのデータや、エンドユーザーの取引データを保存しています。これは、同社の中核事業であるECと通販の統合パッケージシステム「エルテックスDC」の開発と導入に不可欠なものです。


エルテックスの顧客数の増加と、顧客の事業拡大に伴って、EC/通販関連のデータが大幅に増大しました。分析のための取引データやバックアップ作成のための容量も合わせて、各顧客のデータ量は3倍から5倍に急増しました。この課題を解決するため、エルテックスはInfiniBoxを導入し、顧客のEC/通販事業のオペレーションを最適化するとともに自動化機能を追加し、EC/通販の根幹であるトランザクションの効率化を実現しました。


業界で高い評価を受けているInfinidatのエンタープライズストレージソリューションは、エルテックスの等比級数的なデータ増大に対応するには容量的に不足していた既存のストレージシステムを置き換えるものでした。InfiniBoxは、パフォーマンスの向上、可用性の向上、コストの削減というエルテックスの要件を満たしていました。エルテックスがInfiniBoxを稼動させてから2年間、障害は一度も発生していません。


株式会社エルテックス、マネージドサービス部長の高埜聡人氏は、「InfiniBoxの完全3重化の冗長構造で無停止運用が期待できる高可用性と、同じ価格帯で実効容量2倍という優れた容量単価は大きな魅力でした。InfiniBoxを導入する前、ストレージの容量に空きがなくなってくると顧客営業も消極的になりがちでしたが、InfiniBoxで容量が拡大し、自信を持って積極的に販売できるようになりました。これは当社のビジネスの成長に大きく寄与しています」と、述べています。


ELTEXチームは、InfiniBoxがもたらす安心感を評価しています。優れたパフォーマンスと隙のない使いやすさだけでなく、データ分析ツールの処理性能が1.5倍向上したことを大きなメリットと感じています。高埜氏は、「以前のストレージシステムと比べてI/O待ちがほとんどなくなりました。また、バッチ処理がなかなか完了しないといったI/O起因のトラブルの発生もなくなりました」と語っています。


2022年にInfiniBoxを導入し、実際にシステムを運用したELTEXのメンバーは、大容量のDRAMキャッシュ、SSDキャッシュおよびハードディスク（HDD）の革新的なハイブリッド構成で知られるInfinidatのエンタープライズストレージソリューションについて、次のように語っています。同部の小林和史氏は、「InfiniBoxの性能は安定しており、ストレージOSのバージョンアップを行った時もアプリケーションが止まることはありませんでした」と評価しています。


また、同部マネージャーの高野英博氏は、「InfiniBoxはつないですぐに利用することができました。導入がシンプルでわかりやすかったのと同様に、導入後の運用、管理もシンプルに行えています」と語りました。


InfinidatのCRO、Steve Sullivanは、次のように述べています。
「日本の著名な電子商取引システムソリューション企業であるエルテックス様は、真に革新的なエンタープライズストレージソリューションの導入が、いかにビジネスの成長を促進し、顧客体験を向上させられるかを実証しています。エルテックス様は、InfiniBoxエンタープライズストレージソリューションのユニークな機能とパワーをご認識いただいており、InfiniBoxファミリーから最大の成果を導き出している世界中の多くの企業の一員に加わられました。」


Infinidat Japan合同会社のカントリーマネージャー、山田秀樹は、次のように述べています。
「エルテックス様は、Infinidatのクラス最高のエンタープライズストレージソリューションを採用することで、より大きなストレージ容量を得て、データの大幅な増加に適応した日本企業の見事な成功事例です。Infinidatは、データセンターの円滑な運用に不可欠なデータインフラストラクチャのパフォーマンス、容量、可用性を向上させる革新的なエンタープライズストレージの活用で最先端を行くエルテックス様のような日本企業とともに働けることを誇らしく思います。当社のInfiniBoxソリューションが、エルテックス様に業界における競争上の優位性をもたらし、ビジネス拡大の支えとなっていることを大変嬉しく思います。」


エルテックスの活用事例の詳細は、 https://www.infinidat.com/ja/resource-pdfs/eltex-case-study-jp.pdf をご参照ください。


株式会社エルテックスについて
1985年設立のシステムソリューション企業。1997年ごろから電子商取引（EC）システムの開発と導入を始め、2009年には通信販売のバックオフィス業務も含むEC/通販統合パッケージを提供開始しこの事業領域でのビジネスを強化。2014年に現在の主力商品「eltexDC」をリリースし、同パッケージの導入社数は約50社となる。本社は神奈川県横浜市、社員数は146人、売上高は約35億円（数字はいずれも2024年10月1日時点）。
詳細は、 https://www.eltex.co.jp/ をご参照ください。


Infinidatについて
Infinidatは、InfiniVerse(R)に基づく包括的なデータサービスを実現するプラットフォームネイティブなプライマリおよびセカンダリストレージアーキテクチャを企業とサービスプロバイダに提供します。Infinidatのユニークなプラットフォームは、卓越したIT運用のメリットを提供し、オンプレミス、ハイブリッドマルチクラウド環境にわたって最新のワークロードをサポートします。Infinidatのサイバーレジリエントバイデザインインフラストラクチャ、消費ベースのパフォーマンス、100%のデータ可用性、サイバーセキュリティ保証SLAは、企業のITおよびビジネスにおける優先事項に合致しています。Infinidatの受賞歴のあるプラットフォームネイティブデータサービスと、高い評価を得ているホワイトグローブサービスは、Gartner(R) Peer Insightsのレビューでも認められており、お客様から継続的に推奨されています。
詳細は、 https://www.infinidat.com/ja をご参照ください。