さとうなおきの「週刊アジュール」 第143回

Windows VMへの自動パッチ適用がプレビューに

Azure Blob Storageのオブジェクトレプリケーション、変更フィードがGAに

Azure Cost Management + Billing：コストの割り当て

　Azure Cost Management + Billingは、マルチクラウド環境での使用料金の管理、監視、最適化のためのサービスです。

　Azure Cost Management + Billingで、Enterprise Agreement（EA）、Microsoft Customer Agreement（MCA）契約向けの「コストの割り当て」が、パブリックプレビューになりました。

　「コストの割り当て」を使うと、ネットワーク、データベースなどの共有サービスのコストを、組織内の複数の部門やプロジェクトに割り当てることができます。

• 更新情報「Allocate shared costs with Azure Cost Management + Billing」
• ブログポスト「Simplify financial reporting with cost allocation—now in preview」

Azure Cost Management + Billingのコスト割り当て

Azure Cloud Services：Azure Resource Health

　Azure Cloud Servicesは、Azureの初期から提供されていた、Windows ServerベースのPaaSサービスです。

　Azure Service Healthは、Azureサービスの問題に関するパーソナライズされたガイダンスとサポートを提供するサービスです。

　Azure Service Healthの一機能であるAzure Resource Healthは、Azureリソースの現在と過去の正常性を報告します。

　Azure Resource Healthで、Azure Cloud Servicesのデプロイ、ロール、ロールインスタンスの正常性がサポートされました。

• 更新情報「Azure Cloud Services – Introducing support for Resource Health」

Azure Resource HealthのAzure Cloud Servicesサポート

Azure DevOps：スプリント175

　Azure DevOpsは、Azure Pipelines（CI/CDパイプライン）、Azure Boards（作業追跡ツール）、Azure Artifacts（パッケージ生成/共有）、Azure Repos（プライベートGitリポジトリ）、Azure Test Plans（テストソリューション）で構成される、開発チーム向けのサービスです。

　Azure Virtual Machine Scale Sets（VMSS）は、多数の同じ構成のVMをデプロイ、管理するためのサービスです。

　Azure DevOpsで、スプリント174に続いて、スプリント175のアップデートがリリースされました。スプリント175では、Azure PipelinesでのAzure Virtual Machine Scale Setsエージェント（GA）などの新機能があります。

• 更新情報「Azure Pipelines announces the general availability of scale-set agents」
• リリースノート

Azure Data Explorer：Kafkaコネクタ

　Azure Data Explorerは、大規模データに対してアドホッククエリを実行できる、データ探索サービスです。

　Azure Data Explorerで、Kafkaコネクタがアップデートされました。スキーマレジストリのサポートなどの新機能があります。

• 更新情報「Azure Data Explorer Kafka Connector - Improved delivery guarantees, schema registry support, and Confluent certification」
• ブログポスト「Azure Data Explorer Kafka Connector - new features with version 1.x」

Azure Time Series Insights：Azure Active Directoryグループ

　Azure Time Series Insightsは、IoTデータなどの時系列データを格納、分析、可視化するサービスです。

　Azure Time Series Insightsのアクセスポリシーで、Azure Active DirectoryグループのサポートがGAになりました。

• 更新情報「Azure Time Series Insights now supports AAD groups」

Azure Cognitive Services：Custom Translatorの9月のアップデート

　Azure Cognitive Servicesは、画像認識、音声認識、自然言語処理といった、AIを活用したAPIサービスです。

　Azure Cognitive Servicesの1サービスであるTranslatorは、テキスト翻訳を行うサービスです。

　Translatorの一機能であるCustom Translatorは、Translatorの高度なニューラル機械翻訳をカスタマイズする機能です。

　Custom Translatorで、9月のアップデートがリリースされました。デプロイされたモデルのシームレスなスワップなどの新機能があります。

• 更新情報「Custom Translator—September new features, improvements and bug fixes」

Custom Translatorでの、デプロイされたモデルのシームレスなスワップ

　それでは、また来週。