2023年10月10日発行の「週刊アスキー 電子版 No.1460」に掲載した特集「家電で整う」において、誤解を招く表現がございました。製品の機能紹介として「マッサージ効果」や「もみほぐし効果」があると想起させる表現がございますが、これらの機器は管理医療機器ではないため、メーカー側でもそうした効果をうたっておりません。
以下のように表現を改め、関係者、読者の皆様にご迷惑をおかけしましたことをお詫びいたします。
該当箇所
28ページ［モンデール ヘッドスパ HS1］
修正前「首筋を刺激して頭部全体をもみほぐす」
修正後「首筋を刺激して頭部全体をリフレッシュ」
修正前「音楽とマッサージでリラックスできる」
修正後「音楽とヘッドスパでリラックスできる」
28ページ［リファビューテック ヘッドスパ］
修正前「1分間に約740回連続的に頭皮をつまみ上げてマッサージする」
修正後「1分間に約740回連続的に頭皮をつまみ上げる」
修正前「頭皮をより効果的にもみほぐせる」
修正後「頭皮をより効果的にケアできる」
31ページ ［EMSストレッチブーツ リフレキット］
修正前「つま先からふくらはぎまで力強くマッサージし」
修正後「つま先からふくらはぎまで力強くケアし」
修正前「自由な姿勢でマッサージ」
修正後「自由な姿勢でリフレッシュ」
