シャープ(株)は18日、電子辞書「Papyrus」(パピルス)シリーズ新製品として、中国語に特化した「PW-LT220」、英語に特化した「PW-LT320」の2機種を発表した。発売時期は3月下旬。価格はオープンプライスで、予想実売価格は4万円前後。
PW-LT220
PW-LT320
両機種はいずれも、表示画面と手書きパッドの両方にバックライトを搭載する「Wバックライト」を採用した電子辞書。表示画面には5.5インチ液晶ディスプレー（480×320ドット）を搭載する。手書きパッドは日/中/英の3ヵ国語の入力に対応する。
PW-LT220は、辞書に収録された中国語の音声を再生しながら、再生中の中国語を字幕のように表示できる「字幕リスニング機能」を搭載する点を特徴とする。画面を縦横に分割して中国語と日本語訳を同時に表示したり、日本語訳のみを表示することも可能で、目的にあわせたリスニング学習を行なうことができる。
収録するコンテンツは、(株)小学館の「中日辞典 第2版」「日中辞典 第2版」や(株)大修館書店の「中国語 新語ビジネス用語辞典」、(株)朝日新聞社「はじめての中国語学習辞典」など、中国語系の7コンテンツを含む全29コンテンツ。
電源は単4アルカリ乾電池×2を使用し、連続使用時間は約120時間。本体サイズは幅146×奥行き105.3×高さ21.2mm、重量は約290g(電池・タッチペン含む、カード含まず)。
PW-LT320はコンテンツに、大修館書店の「ジーニアス英和大辞典」や(株)三省堂書店の「グランドコンサイス和英辞典」「デイリー日中英・中日英辞典」など、英語系の19コンテンツを含む全34コンテンツを収録する。英語版の「字幕リスニング機能」を搭載しており、リスニング学習にも適しているという。電源や本体サイズなどの仕様はPW-LT220と同等。
