■2008年3月号の連載企画「はじめてのVPN」の76ページに誤りがありました。
誤）文●奥山 剛夫（SonicWALL システムエンジニア）
正）文●奥山 剛央（SonicWALL システムエンジニア）
76ページ 「はじめてのVPN」
■2008年3月号の「図で解剖 スイッチ＆ルータ」の132ページ右の段に誤りがありました。
誤）……POP3は25番、HTTPは80番、SMTPは110番……
正）……POP3は110番、HTTPは80番、SMTPは25番……
132ページ 「図で解剖 スイッチ＆ルータ」
■別冊付録「ネットワークの辞典」に誤りがありました。
・8ページ 「キャッシュサーバ」の項目
誤）cash server
正）cache server
8ページ 「キャッシュサーバ」
・58ページ 「超並列コンピュータ」の項目
誤）massvely paralle computer
正）massvely parallel computer
58ページ 「超並列コンピュータ」
訂正するとともに、読者ならびに関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことをお詫びいたします。
