このページの本文へ

ソースネクスト、翻訳ソフト『本格翻訳3』を1980円で発売

2003年04月23日 16時02分更新

文● 編集部 桑本美鈴

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷

ソースネクスト(株)は23日、英日/日英翻訳ソフト『本格翻訳3』の低価格版『本格翻訳3』を25日に発売すると発表した。価格は1980円。対応OSはWindows 98/Me/2000/XP。開発元は日本電気(株)。

パッケージ
『本格翻訳3』のパッケージ

同製品はNEC製の最新翻訳エンジンを搭載、翻訳時に複数の文法的解析を同時に行なう“並列解析”と、41万3000パターンの翻訳事例を参照する“事例解析”により翻訳精度が向上したという。基本辞書は200万語を収録する。また、Microsoft Word/Excel/PowerPointなどの文書をファイルを開くことなくフォルダーごと一挙に翻訳できる“一括翻訳”機能や、ユーザーがよく閲覧するホームページを自動的に巡回して翻訳する“インターネット自動巡回翻訳”機能なども搭載する。

画面
『本格翻訳3』の画面。日英両画面を並列同時表示している様子

さらに、例文辞書『会話作文英語表現辞典』(朝日出版社刊)より、英文サンプル2万例を収録しており、英文メールなども作成しやすいという。そのほか、121万語のオプション専門辞書も用意されており、同社ウェブサイト上で辞書キーコードを購入すれば追加できる。

カテゴリートップへ

注目ニュース

ASCII倶楽部

最新記事

プレミアムPC試用レポート

ピックアップ

ASCII.jp RSS2.0 配信中

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン