このページの本文へ

アマデウス、旅行業務支援システム『Vista』日本語版を発表

2002年06月24日 23時49分更新

文● 編集部 田口敏之

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷

スペインのアマデウス(Amadeus Global Travel Distribution)社は24日、旅行会社向けの旅行業務支援システム『Vista(ヴィスタ)』の日本語版を発表し、同日付けでASPサービスによる提供を開始した。

航空機の座席予約
航空機の座席予約。GUIによる操作が可能

Vistaは、旅行会社向けの旅行業務支援システム“GDS(Global Travel Distribution System)”。代理店と特定の航空会社間を専用線でつなぐ予約/発券システム“CRS(Computer Reservations Systems)”とは異なり、複数の航空会社の航空券の予約から発券、ホテルやレンタカーの手配など旅行予約業務を一貫してサポートする。特徴として、ウェブブラウザーベースであることや、GUI(Graphical User Interface)を採用していることなどが挙げられる。このため、2日程度のトレーニング期間があれば十分使いこなすことができ、窓口で旅行コンサルティング業務へ注力できるようになるという。なお、従来のコマンドラインインターフェースを用いる旅行業務支援システムに慣れているユーザー向けに、CUI(Character User Interface)による操作も可能となっている。

ホテルの予約
ホテルの予約。日本語版ではすべてのユーザーインターフェースが日本語化されている
コマンドラインによる操作
従来の旅行業務支援システムに慣れているユーザー向けに、CUIによる操作も可能

日本語版の発表に伴って、アマデウスは同社のシステムをIPプラットフォームに統一した。これにより、顧客がオフィス内にゲートウェイサーバーを設置する必要がなくなり、導入コストと通信コストの削減が可能。また従来、電話回線の敷設などの理由から、6週間程度かかっていた設置期間が短縮され、最短24時間で設置を行なえるという。さらに、Vistaのアップデートは“オートマティック・アップデート”により自動的に行なえ、操作方法などの手助けをするヘルプデスクの担当者が、ユーザーと同じ画面を見ながら遠隔操作でサポートを行なうなど、高度なサポートが可能としている。既存の顧客に対しては、2002年末までに接続をIPプラットフォームに移行する予定。

航空機の時刻表照会
航空機の時刻表照会

このほか、日本版独自のアプリケーションとして、発券業務を効率化する『Presto(プレスト)』や、旅行表作成・出力を支援する『Symphony』も用意している。航空券を発券できない中小の旅行会社の事務所へ、リモートで発券を行なう“STDO(Satellite Ticket Delivery Office)”機能もサポートしている。

アマデウスジャパン支社長のグレン・フライ(Glenn Frye)氏
アマデウスジャパン支社長のグレン・フライ(Glenn Frye)氏

発表会で、アマデウスジャパン支社長のグレン・フライ(Glenn Frye)氏は「欧米の旅行業務支援システム業界は2、3社が競合しているが、日本の業界は不思議な業界で、CRS・GDSを合わせて9社が競合している状況。これは、系列航空会社専用のシステムが多いためで、旅行会社は複数の端末を設置しなければならない。それぞれの端末の操作方法が異なっているため、社員のトレーニングにかかる負担がかさむ上に、本来の業務である、客に対する旅行コンサルティングに注力できないという問題が生まれてくる」と述べ、「アマデウスは、旅行業務支援システムの提供起業としては後発だが、それゆえにユーザーの声を反映しながら商品開発を行なっている。Vistaは、109社の航空会社に対応する非常に中立性の高いシステムで、これ1つですべての業務を行なえるのが特徴」と語った。

同システムの動作環境については以下の通り。OSはWindows 2000/XPに対応する。Pentium III-500MHz以上、128MB以上のメモリー、250MB以上のHDDの空き容量、および800×600ドット以上の解像度を持つディスプレーが必要。ブラウザーは、Internet Explorer 5.01(SP2以上)に対応する。

事業目標
事業目標

利用料金は、パソコン1台を1クライアントとして、1クライアントあたり月額3000円。同社では2002年の事業目標として、契約旅行会社555社、契約端末台数6000台を目指し、2005年までには日本市場でのトップシェアを目指すとしている。

カテゴリートップへ

本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ている場合があります

ASCII倶楽部

注目ニュース

  • 角川アスキー総合研究所

プレミアム実機レビュー

ピックアップ
1
KIOXIA(キオクシア) 旧東芝メモリ microSD 128GB UHS-I Class10 (最大読出速度100MB/s) Nintendo Switch動作確認済 国内サポート正規品 メーカー保証5年 KLMEA128G
KIOXIA(キオクシア) 旧東芝メモリ microSD 128GB UHS-I Class10 (最大読出速度100MB/s) Nintendo Switch動作確認済 国内サポート正規品 メーカー保証5年 KLMEA128G
¥2,413
2
【Amazon.co.jp限定】 ロジクール 静音 ワイヤレス トラックボール マウス M575SPd Bluetooth Logibolt 無線 windows mac iPad OS Chrome トラックボールマウス ブラック M575 M575SP 国内正規品 ※Amazon.co.jp限定 壁紙ダウンロード付き
【Amazon.co.jp限定】 ロジクール 静音 ワイヤレス トラックボール マウス M575SPd Bluetooth Logibolt 無線 windows mac iPad OS Chrome トラックボールマウス ブラック M575 M575SP 国内正規品 ※Amazon.co.jp限定 壁紙ダウンロード付き
¥7,313
3
エレコム 電源タップ 6個口 3m 雷ガード 個別スイッチ ほこりシャッター付 耐熱 PSE技術基準適合 ブラック T-K6A-2630BK
エレコム 電源タップ 6個口 3m 雷ガード 個別スイッチ ほこりシャッター付 耐熱 PSE技術基準適合 ブラック T-K6A-2630BK
¥1,899
4
CIO フラットスパイラルケーブル CtoC (Type-C/USB-C) PD 急速充電 平型 磁石 マグネット吸着 まとまる 充電ケーブル PD 240W データ転送 480Mbps 形状記憶 iPhone 17 / 16 / 15 Macbook Pro/Air/iPad用/ノートパソコン Galaxy Google Pixel Android (ライトブラック, 1.5m)
CIO フラットスパイラルケーブル CtoC (Type-C/USB-C) PD 急速充電 平型 磁石 マグネット吸着 まとまる 充電ケーブル PD 240W データ転送 480Mbps 形状記憶 iPhone 17 / 16 / 15 Macbook Pro/Air/iPad用/ノートパソコン Galaxy Google Pixel Android (ライトブラック, 1.5m)
¥2,290
5
Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C & USB-A 3.0 ケーブル iPhone 17 / 16 / 15 /Xperia/Galaxy/LG/iPad Pro/MacBook その他 Android 等 USB-C機器対応 テレワーク リモート 在宅勤務 0.9m ホワイト
Anker USB Type C ケーブル PowerLine USB-C & USB-A 3.0 ケーブル iPhone 17 / 16 / 15 /Xperia/Galaxy/LG/iPad Pro/MacBook その他 Android 等 USB-C機器対応 テレワーク リモート 在宅勤務 0.9m ホワイト
¥740
6
Anker Zolo USB-C & USB-C ケーブル (240W, 高耐久ナイロン) 1.8m ブラック iPhone 17 / 16 / 15 Galaxy iPad Pro MacBook Pro/Air 各種対応
Anker Zolo USB-C & USB-C ケーブル (240W, 高耐久ナイロン) 1.8m ブラック iPhone 17 / 16 / 15 Galaxy iPad Pro MacBook Pro/Air 各種対応
¥1,590
7
Anker Nano Charging Station (7-in-1, 100W, 巻取り式 USB-C ケーブル) (USBタップ 電源タップ) 【PSE技術基準適合】MacBook iPad iPhone Galaxy Android ブラック
Anker Nano Charging Station (7-in-1, 100W, 巻取り式 USB-C ケーブル) (USBタップ 電源タップ) 【PSE技術基準適合】MacBook iPad iPhone Galaxy Android ブラック
¥9,990
8
Anker iPhone充電ケーブル PowerLine II ライトニングケーブル MFi認証 超高耐久 iPhone 14 / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 12 / 11 / X/XS/XR / 8 Plus 各種対応 (0.9m ホワイト)
Anker iPhone充電ケーブル PowerLine II ライトニングケーブル MFi認証 超高耐久 iPhone 14 / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 12 / 11 / X/XS/XR / 8 Plus 各種対応 (0.9m ホワイト)
¥990
9
Verbatim バーベイタム 1回録画用 ブルーレイディスク BD-R 25GB 50枚+3枚増量パック インクジェットプリンタ対応 ホワイト 片面1層 1-6倍速
Verbatim バーベイタム 1回録画用 ブルーレイディスク BD-R 25GB 50枚+3枚増量パック インクジェットプリンタ対応 ホワイト 片面1層 1-6倍速
¥2,480
10
ソニー ゲーミングイヤホン INZONE Buds:WF-G700N Fnatic監修/ワイヤレス / 低遅延2.4GHzワイヤレス接続 USBType-Cトランシーバー同梱/LE Audio対応/アクティブノイズキャンセリング/立体音響 / 最大約24時間バッテリー / 急速充電/マイク付き / PS5 スマホ PC Switch グラスパープル
ソニー ゲーミングイヤホン INZONE Buds:WF-G700N Fnatic監修/ワイヤレス / 低遅延2.4GHzワイヤレス接続 USBType-Cトランシーバー同梱/LE Audio対応/アクティブノイズキャンセリング/立体音響 / 最大約24時間バッテリー / 急速充電/マイク付き / PS5 スマホ PC Switch グラスパープル
¥20,800

Amazonのアソシエイトとして、ASCII.jpは適格販売により収入を得ています。

デジタル用語辞典

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン