このページの本文へ

ロゴヴィスタ、英日/日英翻訳ソフト『コリャ英和!一発翻訳バイリンガル Ver.4.0』を発売

2002年05月28日 20時35分更新

文● 編集部

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷

ロゴヴィスタ(株)は28日、英日/日英双方向翻訳ソフトの最新版『コリャ英和!一発翻訳バイリンガル Ver.4.0』を6月21日に発売すると発表した。価格は9800円。

『コリャ英和!一発翻訳バイリンガル Ver.4.0』
『コリャ英和!一発翻訳バイリンガル Ver.4.0』(左からフルパック、+OCR、Ver.4.0のパッケージ)

『コリャ英和!一発翻訳バイリンガル Ver.4.0』は、従来製品(Ver.3.0)から、基本辞書語数を増やし、日本語解析処理能力を向上させたことによる翻訳精度の向上や、同社の“システムソフト電子辞典シリーズ”との連携検索機能、定期的な辞書のバージョンアップが行なえるシステム辞書アップデート機能などを追加したのが特徴。インターフェースの操作感を向上させたという。辞書は英日翻訳用が約31万語、日英翻訳用が約36万語。基本機能は従来同様、ホームページ翻訳、メール翻訳、翻訳編集(翻訳エディタ)、OfficeXP・2000アドイン翻訳、PDF翻訳ほかを搭載する。対応OSは、Windows XP/Me/98 SE/98(SP1)/2000 Professional。

同時に、オムロンソフトウェア(株)のOCRソフト『OmCR Ver.3』を同梱した『コリャ英和!一発翻訳バイリンガル Ver.4.0 + OCRソフト』や、OCRソフトと英日7分野26万語/日英6分野44万語の専門辞書を同梱した『コリャ英和!一発翻訳バイリンガル Ver.4.0 フルパック』も発売する。価格はOCRソフト搭載版が1万4800円、フルパックが2万9800円。

同社では、今後、パワーアップキットとして、翻訳編集機能や辞書ツールなどのオプションパックを発売する予定。

カテゴリートップへ

注目ニュース

ASCII倶楽部

プレミアムPC試用レポート

ピックアップ

ASCII.jp RSS2.0 配信中

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン