このページの本文へ

シャープ、英日翻訳支援ソフトをダウンロード販売

2001年04月25日 16時07分更新

文● 編集部

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷

シャープ(株)は25日、英日・日英翻訳支援ソフト『PowerE/J』シリーズにおいて、英日翻訳機能に限定した『PowerE/J 英日翻訳これ一本! Ver.1.0』(CE-S10EJD)のダウンロード販売を同日開始すると発表した。価格は2800円で、対応OSはWindows 95/98/Me/NT 4.0/2000。(株)ベクターのサイトで購入でき、1ヵ月間無料で試用できる。

翻訳辞書の収録語数は、基本辞書16万7000語と経済、パソコン・インターネットの専門用語辞書3万8000語の合計20万5000語。オリジナル辞書の登録も行なえる。

“おまかせ訳振り”
“おまかせ訳振り”

単語や離れた連語の下に訳語を表示する“おまかせ訳振り”機能では、訳語の別解釈表示や訳振りする単語レベルの設定が可能。ホームページの翻訳では、英文画面と翻訳結果画面を並べて表示する“そのまま翻訳”機能や、要点だけを抽出して翻訳する“ななめ読み翻訳”機能などを搭載する。また、英文ホームページ/英文メール/英文Word文書などでは、各アプリケーション上で指定された部分を翻訳したり、単語や連語の訳振りが行なえる。

“ここだけ翻訳”
“ここだけ翻訳”

カテゴリートップへ

注目ニュース

ASCII倶楽部

最新記事

プレミアムPC試用レポート

ピックアップ

ASCII.jp RSS2.0 配信中

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン