エー・アイ・ロジック(株)は、英文電子メール作成向け日英翻訳ソフト『Mailpad
ver.2 for Windows』を12月下旬に、また英日/中日翻訳支援システム『E-JBANK
China ver.2 for Windows』、中日/日中翻訳システム『蓬莱(ほうらい) for
Windows』を12月中旬にそれぞれ発売する。
MailPadは、5000種類以上の例文を自動生成できる“メール・ウィザード”機能や、作成した英文を米国式発音で読み上げる“Text-to-Speech”機能などを搭載する。価格は1万4800円。
E-JBANK Chinaは、英語および中国語を日本語に翻訳するシステムで、価格は6万5000円。蓬莱は中国語と日本語の双方向翻訳が行なえるシステムで、価格は8万4800円。