このページの本文へ

【NetWorld+Interop 2000 レポート Vol.2】プロダクトマネージャーに訊く--『Windows Services for UNIX 2.0』日本語版は今年8月末に発売

2000年05月11日 00時00分更新

文● TERO MODA

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷

5月7日から12日の6日間(現地時間)、米ラスベガスの“Las Vegas Convention Center”において、ZD Events社主催のイベント“NetWorld+Interop 2000 Las Vegas”が開催されている。

同イベントは、全米で最大規模のコンピューターネットワークイベントで、9日から開催した展示会には900以上の企業が出展参加している。

NetWorld+Interop 2000が開催されているLas Vegas Convention Centerの外観、同会場はヒルトンホテルにつながっている
NetWorld+Interop 2000が開催されているLas Vegas Convention Centerの外観、同会場はヒルトンホテルにつながっている



9日には、UNIXとWindows 2000/NT4.0との相互運用を可能にする『Windows Services for UNIX 2.0』の出荷が発表された。同製品は、Windows 2000/NT4.0上で、UNIXのアプリケーションやスクリプトを実行可能にする。

ASCII24では、『Windows Services for UNIX 2.0』のプロダクトマネージャーを務める、米マイクロソフトのジェイムス・スロンスキー(James Slonsky)氏にインタビューを行なった。

マイクロソフトのブースでは、『Windows Services for UNIX 2.0』が展示されていた
マイクロソフトのブースでは、『Windows Services for UNIX 2.0』が展示されていた



『Windows Services for UNIX 2.0』日本語版の発売は今年8月末に

--『Windows Services for UNIX 2.0』英語版は9日に出荷が開始しましたが、日本語版の発売はいつ頃となりますか?

スロンスキー氏(以下同)「日本語版の開発は、英語版の出荷から60日以内に完了する予定です。発売はそれ以降、8月末頃になると思います」

--マイクロソフトは同製品のベータ版をオンラインで配布していましたが、ダウンロード件数を教えていただけますか?

「英語版は、毎週平均1000件のダウンロードがありました。日本語版は、最初の3日間で6000件のダウンロードがありました」

--前バージョンの『Windows Services for UNIX 1.0』は商業的に成功したのでしょうか?

「『Windows Services for UNIX 1.0』は、商業的に成功したと言える製品ではありませんでした。これには、3つの原因があると分析しています。もっとも大きな要因は、この製品が最初のバージョンであったということです。出し始めの製品というのは、知名度も少なく、ユーザーの警戒もあるでしょうから、いきなり成功することは希でしょう」

--ほかの2つの要因というのは何でしょう?

「ほかの2つはわれわれが反省すべきことで、『Windows Services for UNIX 2.0』で大きく改善した点でもあります。前バージョンは、システムに溶け込んだ製品とは言い難かったことが一つ、そして機能的な不足があげられます」

マイクロソフトのブースにて、『Windows 2000 Professional 64-bit Edition』が展示されていた
マイクロソフトのブースにて、『Windows 2000 Professional 64-bit Edition』が展示されていた



--『Windows Services for UNIX 2.0』は199ドル(約2万円)で販売をしていますが、同製品の購買層を考えると、これはかなり安価なのではないでしょうか。この価格は、将来的に『Windows Services for UNIX 2.0』を『Windows 2000』に組み込んでしまう意図があるのではないですか?

「この価格に決定したのは、顧客へのリサーチの結果です。われわれは、『WindowsServices for UNIX 2.0』をできるだけ多くのユーザーに使ってもらいたいと思っています。『Windows 2000』に組み込んでしまう可能性はありません」

Microsoft Interixは、Windows Services for UNIXの将来バージョンに組み込まれる

--今年3月に出荷した『Microsoft Interix 2.2』*は現在英語版のみですが、日本語版を出荷する計画はないのでしょうか?

「計画はあります。ただ、どのバージョンで、いつごろ日本語版を出荷するのかは、まだお知らせすることができません」

『Microsoft Interix 2.2』の展示ブース
『Microsoft Interix 2.2』の展示ブース



--9日の基調講演でゲイツ氏は、『Microsoft Interix 2.2』は『WindowsServices for UNIX 2.0』の利便性を高める製品である、と述べています。『MicrosoftInterix 2.2』を『Windows Services for UNIX 2.0』にバンドルするといった計画は出なかったのでしょうか?

「『Windows Services for UNIX』の将来のバージョンに、『Microsoft Interix』の機能を組み込む計画があります。その後、『Microsoft Interix』の単体での販売は終了することになります」

*『Microsoft Interix 2.2』は,今年3月から99ドル(約1万円)で出荷されているソフトウェア製品。『Microsoft Windows 2000』および『Windows NT 4.0』上で、UNIXのアプリケーションやスクリプトを実行可能にするもの。

カテゴリートップへ

注目ニュース

ASCII倶楽部

プレミアムPC試用レポート

ピックアップ

ASCII.jp RSS2.0 配信中

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン