米アップルは現地時間の19日、MacBook／MacBook Pro用のファームウェアアップデーター「MacBook, MacBook Pro Keyboard Firmware Update 1.0」を公開した。本アップデーターにより、しばらく待機状態にある環境でキーボードを押しても復帰しない問題が解決する。
編集部でインストールしようとしたところ、Mac OS X 10.5.2以上がインストール条件だった
対象となる機種は、2006年後期に発売された初代のMacBookを含めた全モデルと、Intel Core 2 Duoを搭載する15／17インチのMacBook Pro。「ソフトウェア・アップデート」経由のほか、同社のウェブサイトよりダウンロードできる。
