●辞書引き・翻訳
16.goo辞書で調べる
英和/和英/国語辞書に加えて、Wikipediaや「教えて!goo」も調べられる多機能なブックマークレット。「ウェブ」「辞書」「Wiki記事」といった具合に、検索時にジャンルを絞り込んでから検索できる。
17.Yahoo!辞書で調べる
作者:フルブラウザファン氏 iPod touchで登録:こちら
英和/和英/国語辞書といった基本機能はgoo辞書と似ているが、こちらは音楽や動画も調べられる。
18.他の言語で何というのか調べる
作者:Chanpory Rith氏 iPod touchで登録:こちら
単語の意味を調べられるほか、ある単語が他の言語で何というのかを一覧で表示する。「こんにちは」や「ありがとう」など、日常会話の基礎となる言葉は、ぜひ知っておきたいところだ。
19.英語のページを日本語に翻訳する
英語のページを表示してブックマークレットを実行すると、ページの内容を和訳してくれる。英語が苦手だけど、海外で話題になっているニュースは抑えておきたいといった人にぜひ活用してほしい。
20.英単語の意味をタップして確認する
ページ全体ではなく、英単語の意味を調べたいというときに役立つのがこのブックマークレット。英単語をタップするたびに、その意味をポップアップで表示してくれる。