このページの本文へ

  • はてなブックマークに登録
  • del.icio.usに登録
  • livedoorクリップに登録
  • Buzzurlに登録
  • StumbleUponに登録
  • Google Bookmarksに登録
  • Facebookでシェア
  • Yahoo!ブックマークに登録
  • お気に入りに登録
  • 本文印刷

ロゴヴィスタ、Mac OS Xにも対応した翻訳ソフト『コリャ英和!一発翻訳バイリンガル for Mac Ver.2.0』を発売

2001年11月09日 18時12分更新

文● 編集部

ロゴヴィスタ(株)は8日、翻訳ソフト“コリャ英和!”シリーズの最新版となる英日/日英翻訳ソフト『コリャ英和! 一発翻訳バイリンガル for Mac Ver.2.0』を12月7日に発売すると発表した。価格は9800円。同時に英日・日英専門辞書を同梱した『コリャ英和! 一発翻訳バイリンガル for Mac Ver.2.0 専門辞書バリューパック』を発売する。価格は1万9800円。

『コリャ英和! 一発翻訳バイリンガル for Mac Ver.2.0』『コリャ英和! 一発翻訳バイリンガル for Mac Ver.2.0』

『コリャ英和! 一発翻訳バイリンガル for Mac Ver.2.0』は、Mac OS X 10.1にも対応したMacintosh用翻訳ソフトで、Mac OS XのAPI“Carbon”対応のアプリケーション。基本辞書として英日約24万語、日英約10万語を利用する“ロゴヴィスタ翻訳エンジン”を搭載し、ホームページ全体を翻訳する“ホームページ翻訳”、メールソフトにアドインできる翻訳機能“メール翻訳”、対訳などに対応した編集機能“翻訳エディタ”、“例文ブラウザ”による検索が行なえる例文集、英文音声読み上げ機能を装備する。

ホームページ翻訳
ホームページ翻訳

辞書として、(株)研究社の『新英和・和英中辞典』を搭載する。また、文章の速読や熟読に利用できる情報閲覧ツール“ナレッジコンポーザ”を搭載する。対応OSは、Mac OS X 10.0/10.1、Mac OS 8.6~9.2(CarbonLib 1.4以上が必要)。対応機種は、PowerPC G3/G4を搭載する機種。

翻訳エディタ
翻訳エディタ

専門辞書バリューパックは、5分野の専門辞書を同梱した製品。“EtoJ 専門辞書(英日翻訳用)”として、ビジネス一般、コンピューター、法律、科学技術一般、電気電子通信の約19万6000語と、“JtoE 専門辞書(日英翻訳用)”として約14万8000語を収録する。

カテゴリートップへ

注目ニュース

最新記事

ASCII.jp特設サイト

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン

ASCII.jp RSS2.0 配信中

ピックアップ

富士通パソコンFMVの直販サイト富士通 WEB MART