日外ビジネス/技術実用英語大辞典第3版 Ver.3.1／日外コンピュータ用語辞典第3版 英和・和英 Ver.3.1

日外ビジネス/技術実用英語大辞典第3版 Ver.3.1／日外コンピュータ用語辞典第3版 英和・和英 Ver.3.1

　(株)システムソフトは、「システムソフト電子辞典シリーズ」の新タイトルとして、「日外ビジネス/技術実用英語大辞典第3版 Ver.3.1」と「日外コンピュータ用語辞典第3版 英和・和英 Ver.3.1」をWindowsとMacintosh両対応のハイブリッド版で2001年2月2日に発売する。

新たに発表されたシステムソフト電子辞典シリーズ「日外ビジネス/技術実用英語大辞典第3版 Ver.3.1」と「日外コンピュータ用語辞典第3版 英和・和英 Ver.3.1」。今回の改訂版では、それぞれ英和・和英の用例、文例を現状に即して追加収録している

　今回発売する2タイトルは、日外アソシエーツが改訂した最新版で、実務翻訳者やビジネスマンを対象とした専門分野の英和・和英辞典。日外ビジネス技術実用英語大辞典第3版 Ver.3.1はビジネスシーン全般で必要となるビジネス英語と技術英語を、日外コンピュータ用語辞典第3版 英和・和英 Ver.3.1はコンピュータ関連分野に特化した英語を収録している。今回の改訂版では、それぞれ英和・和英の用例、文例を現状に即して追加収録している。

　日外ビジネス/技術実用英語大辞典第3版 Ver.3.1は、ビジネスマンや実務翻訳者のプロポーザルや契約書、論文などの英文作成および英語翻訳での参照に有効な辞書ソフト。英和1万8000語／和英2万語／用例15万件(英和・和英)を収録。用例は実際に英語圏で使用された文書や印刷物をもとに抽出し整理・編集されている。

　日外コンピュータ用語辞典第3版 英和・和英 Ver.3.1は基本から専門分野まで英和3万3000語／和英3万5000語／用例・文例1万2600件を収録した最新コンピュータ用語集。情報処理、データ通信、ネットワーク、情報理論、OA、パソコンなどIT関連分野の最新用語に加え、前版(1997年)刊行後、新たに改訂・追加されたJIS情報処理用語も反映している。

　価格は両ソフトとも1万2000円。対応OSはWindows 95／98／Me／NT 4.0／2000 Professional。

(株)システムソフト
問い合わせ先　092-752-5264