カテナ(株)は、ロゴヴィスタ(株)開発のインターネット翻訳ソフト『LogoVista
X INTERNET [E×J] Ver.1.0』を6月26日に発売する。Windows 95/98/NT4.0対応で、価格は1万4800円。
 |
|---|
 |
|---|
日英翻訳エンジンを新たに搭載したことで、英日/日英双方向での翻訳が可能になった。Internet
Explorer 5.0のツールバーに翻訳ボタンを組み込める“ホームページ翻訳”や、画面上の文章や単語にマウスカーソルを置くだけで翻訳を行ない、ポップアップウインドウに結果を表示する“タッチ翻訳”などの機能を搭載する。Microsoft
Word 97/98/2000とも連携し、Wordに翻訳メニューとツールボタンを追加できる。対応ウェブブラウザーは、Internet
Explorer 4.0/5.0、Netscape Communicator 4.0/4.5。
また、編集機能および別訳語表示/置換機能用コンポーネント『対訳翻訳-1』(1万円)を、LogoVista
X INTERNETに追加することで、パッケージ製品『LogoVista X PERSONAL [E×J]
Ver.1.0』(7万5000円)とほぼ同等の機能になる。さらに、品詞設定機能/別解釈機能用コンポーネント『対訳翻訳-2』(1万円)と、ファジーマッチ翻訳機能/事例文登録機能用コンポーネント『対訳翻訳-3』(1万円)も追加すると、パッケージ製品『LogoVista
X PRO [E×J] Ver.1.0』(12万円)とほぼ同等の機能になるという。
