米ノベルと米チボリシステム、両社の製品統合で提携する

　米ノベル社と米チボリシステムズ社は、9日(現地時間)、企業ネットワーク向けに両社の製品を統合することで提携したを発表した。これにより、ノベルの『Novell Directory Services』と『Tivoli Enterprise』管理製品の統合、『ManageWise Provider for Tivoli Enterprise』によるコンソールの統合を行なう。また、『NetWare 5』では、今後『Tivoli Management Agent for NetWare』を提供し、チボリ製品に対応していくという。

• ニュースリリース