(株)高電社は19日、中国語、韓国語、英語、日本語を対象とした多言語翻訳サイト“翻訳ステーション「J-server(ジェイサーバー)」”を8月1日に開設すると発表した。会員制で、料金は年単位の契約で年間9800円。法人向けには、利用者数に応じて最大で25パーセントの割引料金を用意する。
英語、中国語、韓国語で書かれたウェブサイトを日本語に変換しするほか、日本語ウェブサイトを中国語、韓国語、英語のそれぞれの言語に翻訳するインターネットサービス。“J-server”の翻訳ポータルサイトから、各言語で書かれたウェブサイトにアクセスすると、各言語のサイトがリアルタイムで日本語に翻訳され、使用しているブラウザーに表示される。逆に日本語サイトを、各言語に翻訳することもできる。また、中国語から韓国語、韓国語から英語など、外国語間の翻訳も行なえる。検索キーワードなど、ウェブサイト上で入力する単語や文も翻訳可能。検索エンジンは、日英/英日/日韓/韓日/日中/中日の6種類を用意する。翻訳できる言語の組み合わせは日英/英日/日韓/韓日/日中/中日/中韓/中英/韓中/韓英/英韓/英中の12種類。
同社では今後、ウェブ翻訳以外に、メール翻訳、テキスト翻訳、翻訳チャット、翻訳掲示板、語学教室など、翻訳機能を使ったサービスの拡充を計画している。
・翻訳ステーション「J-server」
http://www.j-server.com/
・高電社
http://www1.mesh.ne.jp/KODENSHA/
