ノヴァ、特許文書向け翻訳ソフト『PAT-Transer/ej Ver.2.0』を発表

(株)ノヴァは、特許英文専用の翻訳ソフト『PAT-Transer/ej Ver.2.0』(パットトランサーイージェー)を発表した。発売は今秋を予定している。価格は未定。(株)ヤマタネを通じて販売する。PAT-Transer/ej Ver.2.0は、米国特許公報などの特許英文を対象とした英文翻訳ソフト。特許専用翻訳エンジンと、特許用の文例を収録した対訳データベースを搭載する。また、同社のOCRソフト『調整理er』を標準で添付する。

Ver.2.0の発売を見据え、同社ではPAT-Transer/ejの従来バージョン購入者を対象とした“無償バージョンアップ&PC-Transer/ejプレゼントキャンペーン”を開始する。キャンペーンは7月1日に開始し、Ver.2.0の発売日まで実施。現行バージョンのPAT-Transer/ejを購入したユーザーに、同社の汎用翻訳ソフト『PC-Transer/ej Ver.6.0』をプレゼントするほか、PAT-Transer/ej Ver.2.0発売の際には無償でパージョンアップ製品を送付する。

• ノヴァ
• ヤマタネ