このページの本文へ

ウェブブラウズが革命的に楽になる!

iPhone 3Gで使える! ブックマークレット大辞典

2008年07月13日 03時15分更新

文● ヤシマノブユキ

  • この記事をはてなブックマークに追加
  • 本文印刷

辞書引き・翻訳


17.goo辞書で調べる

作者:NTTレゾナント iPhoneで登録:こちら

 英和/和英/国語辞書に加えて、Wikipediaや「教えて!goo」も調べられる多機能なブックマークレット。「ウェブ」「辞書」「Wiki記事」といった具合に、検索時にジャンルを絞り込んでから検索できる。

キーワードを入力 検索結果
キーワードを入力し、検索したいジャンルのアイコンをタップする検索結果が表示される

18.Yahoo!辞書で調べる

作者:フルブラウザファン氏 iPhoneで登録:こちら

 英和/和英/国語辞書といった基本機能はgoo辞書と似ているが、こちらは音楽や動画も調べられる。

ごくの入力 検索結果
調べたい語句を入力し「OK」をタップする検索結果が表示される

19.他の言語で何というのか調べる

作者:Chanpory Rith氏 iPhoneで登録:こちら

 単語の意味を調べられるほか、ある単語が他の言語で何というのかを一覧で表示する。「こんにちは」や「ありがとう」など、日常会話の基礎となる言葉は、ぜひ知っておきたいところだ。

言葉を入力 検索結果
調べたい言葉を入れて「OK」をタップする検索結果が表示される

20.英語のページを日本語に翻訳する

作者:Boob氏 iPhoneで登録:こちら

 英語のページを表示してブックマークレットを実行すると、ページの内容を和訳してくれる。英語が苦手だけど、海外で話題になっているニュースは抑えておきたいといった人にぜひ活用してほしい。

ブックマークレットを実行 日本語訳を表示してくれる
英語のページでブックマークレットを実行すると……ページ全体を日本語に翻訳してくれる。文章をタップすると元の英文も参照できる

21.英単語の意味をタップして確認する

作者:ダイ氏 iPhoneで登録:こちら

 ページ全体ではなく、英単語の意味を調べたいというときに役立つのがこのブックマークレット。英単語をタップするたびに、その意味をポップアップで表示してくれる。

ポップアップ 英単語をタップすると、その意味をポップアップ表示してくれる

注目ニュース

ASCII倶楽部

最新記事

ASCII.jp特設サイト

ASCII.jpメール デジタルMac/iPodマガジン

ASCII.jp RSS2.0 配信中

ピックアップ

富士通パソコンFMVの直販サイト富士通 WEB MART